Traduction de «historische oude binnenstad » (Néerlandais → Français) :

Op ongeveer 5 minuten lopen komt u in de historische oude binnenstad en kunt u het Joods Museum en het museum Rendsburg Kulturzentrum ontdekken.
Le café en plein air de l'hôtel est idéal pour savourer une boisson. Situés à 5 minutes à pied dans la vieille ville historique, vous pourrez visiter le musée juif et le musée Rendsburg Kulturzentrum.

Hotel El Relicario Del Carmen is gevestigd in een 300 jaar oud gebouw in de historische, oude binnenstad van Quito. Het biedt accommodatie met airconditioning en handgemaakte meubels.
Situé dans un bâtiment datant de 300 ans dans le centre-ville historique de Quito, cet établissement propose des chambres climatisées dotées d'un mobilier faits à la main.

Het hotel ligt in de historische oude binnenstad van Meersburg, waar u ook het oude en het nieuwe kasteel vindt, op amper 250 meter afstand.
Vous séjournerez dans la vieille ville historique de Meersburg, où se trouvent l'ancien et le nouveau château à moins de 250 mètres.

Als u de omgeving wilt verkennen, neem dan een kijkje bij de historische oude binnenstad van Zadar, met resten van een Romeins Forum en de historische kerk van Sint-Donatus, of ga naar het populaire Zeeorgel of de Zonnegroet.
La vieille ville historique de Zadar comporte les vestiges d'un forum romain et l'église historique St. Donat.

De Residence Salvia ligt op een rustige locatie in de historische oude binnenstad van Liberec en op minder dan 100 meter van het stadhuis van Liberec.
La Salvia résidence se trouve dans un emplacement paisible dans la vieille ville de Liberec, à moins de 100 mètres de l'hôtel de ville de Liberec.

Dit luxe hotel ligt in de historische oude binnenstad van Freiburg, en beschikt over een restaurant met een Michelinster, gratis internet, een binnenzwembad en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Un restaurant étoilé au guide Michelin, une connexion Internet gratuite, une piscine intérieure et une salle de sport bien équipée vous attendent dans cet hôtel de luxe situé dans la vieille ville historique de Fribourg.

Deze ruime, hedendaagse appartementen bevinden zich in de nieuw ontworpen en moderne Praagse wijk Andel, op slechts 15 minuten loopafstand van de prachtige, historische oude binnenstad van Praag.
Situé dans le nouveau quartier moderne de Prague, Andel, l’hôtel-appartement Apart Hotel Angel se trouve à 15 minutes à pied de la belle ville historique de Prague.

Het Hanoi Paradise Hotel heeft een binnenzwembad en ligt in de historische oude binnenstad.
Bénéficiant d'une piscine intérieure, le Hanoi Paradise Hotel se trouve dans le vieux quartier historique.

Dit hotel ligt in de historische oude binnenstad, op slechts 300 meter van het treinstation Dresden Mitte, en biedt gratis WiFi, geluiddichte kamers, een groot restaurant met bar, en uitstekende vervoersverbindingen.
L'établissement L Hotel Dresden Altstadt se situe à seulement 300 mètres de la gare de Dresde-Mitte, dans le quartier historique de la vieille ville. Il propose une connexion Wifi gratuite, des chambres insonorisées, un grand restaurant avec bar et d'excellentes liaisons de transport.

Dit stijlvolle appartement bevindt zich in de populaire wijk Löbtau, op slechts 10 minuten rijden van de historische oude binnenstad van Dresden.
À seulement 10 minutes en voiture de la vieille ville historique de Dresde, le DD-Apartment Löbtau 1 est un appartement élégant, situé dans le quartier populaire de Löbtau.