Vertaling van "rustige omgeving goed " (Nederlands → Frans) :

Het is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit 1903, en biedt in een rustige omgeving goed uitgeruste appartementen met keukens en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement calme, il occupe un bâtiment rénové datant de 1903. Il propose des appartements bien équipés dotés d'une cuisine et d'une connexion Wifi gratuite.

De goed onderhouden faciliteiten, een hoog beveiligingsniveau en een rustige omgeving zorgen voor een rustige en ontspannende vakantie.
Les installations bien entretenues, les très hautes exigences en matière de sécurité et la tranquillité des environs vous permettront de passer des vacances calmes et relaxantes.

Het biedt ruime en goed ingerichte accommodatie. het hotel biedt een warm welkom in de rustige omgeving, of u nu de regio komt verkennen, of geniet van een korte tussenstop.
Que vous visitiez la région ou qu'il ne s'agisse pour vous que d'une courte étape, l'hôtel offre un accueil chaleureux dans son cadre paisible.

Het beschikt over unieke accommodatie in een rustige omgeving. Eremyten Hof is vanuit de stad goed bereikbaar en heeft een landschapstuin met een grote vijver en eeuwenoude bomen.
Bénéficiant de bonnes liaisons de transport vers la ville, l'Eremyten Hof possède un jardin paysager avec un grand étang et des arbres centenaires.

Het ligt in een rustige omgeving en is via de weg goed verbonden met de nabijgelegen badplaatsen.
Il vous accueille dans un quartier calme et permet de rejoindre facilement des stations balnéaires voisines par la route.

De tuin van de accommodatie biedt een rustige omgeving waar gasten goed kunnen ontspannen.
Le jardin de la propriété est un endroit calme où vous pourrez vous détendre.

Het complex ligt in een rustige omgeving, maar tegelijkertijd is het centrum van de stad dichtbij en goed bereikbaar. Hier kunt u winkelen en het nachtleven verkennen.
Situé dans un lieu paisible, le complexe permet toutefois d'accéder rapidement et facilement au centre-ville, où vous pourrez profiter des boutiques et de la vie nocturne.

De kamers in het Campanile Versailles Buc zijn goed ingericht en bieden een rustige omgeving om te slapen, ontspannen of in te werken.
Les chambres du Campanile Versailles Buc sont bien aménagées et offrent un cadre paisible idéal pour le travail, la détente ou le repos.

Les Augustines biedt comfortabele en goed uitgeruste kamers in een rustige omgeving. Het ligt op 2 kilometer van Quend.
L'hôtel Les Augustines dispose de chambres confortables et toutes équipées dans un cadre paisible à 2 kilomètres de Quend.

Het goed uitgeruste resort 4R Playa Park biedt uitstekende faciliteiten in een rustige omgeving, op slechts 100 meter van het strand en op 400 meter van het gezellige centrum van Salou, de toeristische hoofdstad van de Costa Dorada.
Ce complexe bien équipé possède de superbes installations dans une zone tranquille, à seulement 100 mètres de la plage et à 400 mètres du centre-ville animé de Salou, la capitale touristique de la Costa Dorada.