Traduction de «rustige omgeving dichtbij » (Néerlandais → Français) :

Willa Pasja ligt in een rustige omgeving, dichtbij het stadscentrum van Karpacz, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een eigen privéparkeerplaats.
Situé dans un quartier paisible, à proximité du centre-ville de Karpacz, l'établissement Willa Pasja propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi gratuite des ses parties communes ainsi qu'un parking privé.

Het hotel ligt in een rustige omgeving dichtbij de Crisu rivier.
L'hôtel est situé dans un environnement très calme, près de la rivière Crisu.

Gelegen in een rustige omgeving, ligt Residence Le Pavoncelle toch dichtbij het belangrijkste plein van Santa Teresa di Galluras en ook bij markten, winkels en cafés.
La résidence est placée dans un cadre paisible, sur la place principale de la ville, à proximité des marchés, boutiques et cafés.

Hotel Antigua ligt in een rustige en veilige omgeving, dichtbij goede restaurants, winkels en een bruisend nachtleven.
L'hôtel Antigua est situé dans un quartier calme et sécurisé, près de bons restaurants, de commerces ainsi que de lieux animés durant la nuit.

Alojamientos Olga bevindt zich in een rustige omgeving in de buurt van het centrum van Pamplona, dichtbij de Universiteit van Navarra.
L'Alojamientos Olga se trouve dans un quartier calme près du centre de Pampelune et de l'université de Navarre.

Boetiekhotel Dworek Hetmanski is gevestigd in een zeldzaam Pools herenhuis in de schilderachtige en rustige omgeving van Koszewko, dichtbij het meer Miedwie en op 10 km afstand van de stad Stargard Szczeciński.
Bénéficiant d'un superbe emplacement dans les environs pittoresques et paisibles de Koszewko, le Dworek Hetmanski est un hôtel installé dans une demeure de caractère polonaise exclusive idéalement située à proximité du lac Miedwie et à 10 km de la ville de Stargard Szczeciński.

Het complex ligt in een rustige omgeving, maar tegelijkertijd is het centrum van de stad dichtbij en goed bereikbaar. Hier kunt u winkelen en het nachtleven verkennen.
Situé dans un lieu paisible, le complexe permet toutefois d'accéder rapidement et facilement au centre-ville, où vous pourrez profiter des boutiques et de la vie nocturne.

Het hotel bevindt zich in een rustige, groene omgeving, dichtbij de winkels en restaurants in het centrum.
L'établissement privé de Long Island House bénéficie d'un emplacement paisible et verdoyant, à proximité des commerces et des restaurants du centre-ville de Westerland.

Hotel Leopolis ligt in een zeer rustige omgeving met een grote tuin, maar ook dichtbij de belangrijke routes en het stadscentrum van Krakau, en biedt accommodatie met gratis WiFi.
Situé dans un quartier très calme à proximité des routes principales et du centre-ville de Cracovie, l'Hotel Leopolis possède un grand jardin et propose des hébergements dotés d'une connexion Wifi gratuite.

U bent ook dichtbij het strand, in een rustige omgeving van deze populaire stad.
Vous serez proche de la plage, dans un quartier calme de cette ville populaire.