Traduction de «rustige locatie verblijft » (Néerlandais → Français) :

Op deze rustige locatie verblijft u dicht bij mooie gebieden met natuurschoon die ideaal zijn om te wandelen.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, le St Leonards Hotel vous place à proximité de paysages magnifiques parfaits pour la randonnée.

Dit resort, gebouwd in koloniale stijl, ligt aan de rand van een schilderachtige lagune en een dennenbos. U verblijft er op een rustige locatie aan de Costa de Prata, op slechts 2 km van de kust.
En bordure d'une baie pittoresque et d'un bois de pins, ce complexe de style colonial est situé au calme sur la Costa de Prata, à seulement 2 km du bord de mer.

U verblijft op een gunstige en rustige locatie, weg van de drukte van de stad.
Il vous propose un séjour dans un emplacement pratique mais paisible, loin de l'agitation de la ville.

Deze bed breakfast ligt in het hart van Falmouth, vlak naast het Princess Pavilion en op 10 minuten lopen van de jachthaven. Bij Chelsea House verblijft u op een rustige locatie op slechts 5 minuten lopen van het strand Gyllyngvase.
Ce Bed Breakfast se trouve juste à côté du pavillon des princesses. Vous bénéficierez d'un emplacement paisible à 10 minutes à pied du port de plaisance et à seulement 5 minutes de marche de la plage de Gyllyngvase.

U verblijft hier op een rustige locatie in de stad Sankt Andreasberg.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement paisible dans la ville de Sankt Andreasberg.

Het hotel heeft een bevoorrechte locatie waardoor u gemakkelijk deze bruisende, levendige stad kunt bezoeken, terwijl u verblijft in een rustige, ontspannen omgeving.
La situation privilégiée de l'hôtel vous permet de visiter facilement cette ville bouillonnante d'activités tout en séjournant dans un cadre paisible et relaxant.

De schitterende en ruime Villa Markoc biedt u een rustige en stille locatie op een heuvel. U verblijft hier tussen weelderige landschapstuinen met sinaasappel-, citroen-en olijfbomen.
Élégant et spacieux, le Villa Markoc vous accueille dans un cadre calme et paisible. Situé à flanc de colline, il est entouré de magnifiques jardins paysagers luxuriants agrémentés d'orangers, de citronniers et d'oliviers.