Vertaling van "rustige laan met bomen erlangs en heeft " (Nederlands → Frans) :

Het Elstead Classic Hotel bevindt zich aan een rustige laan met bomen erlangs en heeft een ideale ligging als u wilt winkelen en de mooie tuinen wilt verkennen van het kosmopolitische Bournemouth, of de beroemde zandstranden wilt bezoeken.
Situé sur une avenue tranquille bordée d'arbres, l'hôtel Elstead Classic Hotel est idéalement situé, que ce soit pour vous rendre dans les boutiques et les jolis jardins de la ville cosmopolite de Bournemouth ou sur ses célèbres plages.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich aan een rustige laan met bomen en biedt uitzicht op de rustige tuinen van Talbot Square, een 24-uursreceptie en moderne kamers.
Situé dans une avenue tranquille bordée d'arbres et donnant sur les paisibles jardins de Talbot Square, l'Abbey Court Hotel (Hyde Park) est un établissement 3 étoiles qui propose une réception ouverte 24h/24 ainsi que des chambres modernes.

Het Classic Hotel ligt aan een rustige laan met bomen in de elegante wijk Paddington, op slechts 500 meter van station Paddington.
Situé dans une avenue calme et bordée d'arbres, dans l'élégant quartier de Paddington, le Classic Hotel se trouve à seulement 500 mètres de la gare de Paddington.

Het ibis Nantes Nord Treillières heeft een ideale ligging in een rustig businesspark met bomen, op slechts 10 minuten rijden van het Parc des Expositions en het stadion La Beaujoire.
L'hôtel ibis Nantes Nord Treillières bénéficie d'un emplacement idéal, au sein d'un parc d'affaires paisible bordé d'arbres, à seulement 10 minutes de route du parc des expositions et du stade de La Beaujoire.

Het hotel is rustig gelegen aan een met bomen omzoomde laan, in het hart van Paddington.
Avec son emplacement paisible dans une rue bordée d'arbres, le Dolphin Hotel est au cœur de Paddington.

Victoria Apartments in Windsor Park bevindt zich in een met bomen omzoomde laan in het Queen's Quarter in Belfast. Het biedt rustige 5-sterrenappartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé dans Windsor Park, les appartements indépendants 5 étoiles du Victoria Apartments disposent d'une connexion Wifi gratuite, sur une avenue bordée d'arbres au calme dans le Queen's Quarter de Belfast.

Dit grote 4-sterrenpension ligt aan een rustige, met bomen omzoomde laan, op 10 minuten wandelen van het centrum van York. Het biedt kamers met een eigen badkamer en bar-/loungefaciliteiten.
Installé au cœur d'un bosquet paisible bordé d'arbres, The Groves vous accueille dans une grande maison d'hôtes 4 étoiles, à 10 minutes à pied du centre-ville de York.

Deze lichte, witte accommodatie ligt op een mooie locatie aan een met bomen omzoomde laan, biedt een gezellige ambiance en heeft tal van faciliteiten.
Situé dans une avenue bordée d'arbres, la maison blanche et lumineuse du Logis Le Cours bénéficie d'un cadre magnifique et d'un grand nombre d'équipements, le tout dans une atmosphère chaleureuse.

Het beschikt over unieke accommodatie in een rustige omgeving. Eremyten Hof is vanuit de stad goed bereikbaar en heeft een landschapstuin met een grote vijver en eeuwenoude bomen.
Bénéficiant de bonnes liaisons de transport vers la ville, l'Eremyten Hof possède un jardin paysager avec un grand étang et des arbres centenaires.

De tuin staat vol met eeuwenoude bomen, waardoor de accommodatie een natuurlijke en rustige uitstraling heeft.
Le jardin est planté d'arbres centenaires, ce qui confère à la propriété une atmosphère naturelle et paisible.