Vertaling van "rustige hotel de witte " (Nederlands → Frans) :

Het charmante, rustige hotel De Witte Brug ligt in het hart van het vredige polderlandschap nabij Lekkerkerk.
En plein cœur de la campagne paisible des polders, non loin de la ville de Lekkerkerk, se trouve le charmant hôtel Fletcher Hotel-Restaurant de Witte Brug, bâti dans un style de ferme pittoresque.

Hotel De Witte Hoeve heeft gloednieuwe kamers en comfortabele suites.
Les chambres et suites de l'établissement sont neuves et confortables.

Dit comfortabele, rustige hotel heeft moderne faciliteiten en biedt u warme, traditionele gastvrijheid op het witte zandstrand van Cheong Mon, Ko Samui.
Confortable et paisible, cet hôtel propose des équipements modernes et chaleureux, dans une hospitalité traditionnelle, sur la plage de sable blanc de Cheong Mon, sur Koh Samui.

Het prachtig en centraal gelegen Hotel de Witte Bergen is goed bereikbaar.
Sauf pour l'emplacement central et la bonne accessibilité, l'Hotel de Witte Bergen est magnifiquement situé.

Vanuit Hotel Het Witte Paard kunt u het historische stadscentrum heel gemakkelijk te voet verkennen.
L'Hôtel Het Witte Paard vous permet de vous balader à pied en ville et d'explorer le centre historique.

Hotel Het Witte Huis ligt op slechts 15 minuten rijden van Alkmaar, waar u winkels, cultuur en tal van bars kunt vinden.
Alkmaar est à seulement 15 minutes en voiture et propose des évènements culturels, des commerces et de nombreux bars.

Passargada is een rustig hotel, omgeven door tropische vegetatie.
Doté d'une piscine à débordement donnant sur la baie Cairú, le Passárgada est un hôtel tranquille entouré d'une végétation tropicale.

Dit rustige hotel wordt omgeven door het natuurpark Harz en biedt een binnenzwembad, sauna en kinderspeelplaats.
Entouré par le parc naturel du Harz, l'hôtel paisible Ferienwohnanlage Prinzenhof dispose d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'une aire de jeux pour enfants.

Het Circus ligt op slechts 450 meter van de historische binnenstad van Riga. Het kleine en rustige hotel biedt kamers met kabel-tv, een radio, een ventilator en een eigen badkamer met een douche.
Situé à seulement 450 mètres de la vieille ville de Riga, le Circus est un petit hôtel paisible proposant des chambres dotées d'une télévision par câble, d'une radio, d'un ventilateur et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche.

Salbohedgården Bed Breakfast is een historisch en rustig hotel in het landelijke dorpje Salbohed, op circa 45 minuten rijafstand van Västerås.
Cet hôtel historique et paisible se trouve dans le village champêtre de Salbohed, à environ 45 minutes de route de Västerås.