Traduction de «charmante rustige hotel de witte » (Néerlandais → Français) :

Het charmante, rustige hotel De Witte Brug ligt in het hart van het vredige polderlandschap nabij Lekkerkerk.
En plein cœur de la campagne paisible des polders, non loin de la ville de Lekkerkerk, se trouve le charmant hôtel Fletcher Hotel-Restaurant de Witte Brug, bâti dans un style de ferme pittoresque.

Dit charmante, rustige hotel is door Condé Nast Johansens uitgeroepen tot beste Europese stadshotel. Het hotel biedt ruime, uitstekend ingerichte en goed uitgeruste kamers.
Recommandé comme l'un des " Meilleurs hôtels européens" par le guide Condé Nast Johansen, le Rector est un hôtel charmant et calme dans lequel vous trouverez des chambres spacieuses, parfaitement conçues et très bien équipées.

Het hotel biedt charmante, rustige en traditionele accommodatie.
Il vous propose de jolies chambres paisibles à la décoration traditionnelle.

Dit charmante kleine hotel ligt op een rustige locatie, op slechts 250 meter lopen van het afgelegen strand van Cala de Sant Vincenç.
Ce petit hôtel de charme bénéficie d'un cadre paisible, à seulement 250 mètres de marche de la plage isolée de Cala de Sant Vincenc.

Dit charmante, rustieke hotel biedt luxe accommodatie in een rustige, landelijke omgeving.
La Quinta Da Bouça D'Arques est entourée de vignobles et de forêts. Cette charmante maison d'hôtes champêtre propose un hébergement raffiné dans un cadre paisible et rustique.

Dit charmante gezinsvriendelijke hotel ligt in een rustige voorstad van Kirchgarten, net buiten Freiburg im Breisgau.
Situé dans un cadre paisible aux abords de Kirchzarten et non loin de Fribourg, ce charmant hôtel familial est le lieu idéal pour partir à la découverte de la région de la Forêt Noire.

Dit comfortabele, rustige hotel heeft moderne faciliteiten en biedt u warme, traditionele gastvrijheid op het witte zandstrand van Cheong Mon, Ko Samui.
Confortable et paisible, cet hôtel propose des équipements modernes et chaleureux, dans une hospitalité traditionnelle, sur la plage de sable blanc de Cheong Mon, sur Koh Samui.

Dit charmante, landelijke hotel ligt in een rustige omgeving in het hart van Asturië, op 2 km van Cangas de Onis en dicht bij Convadonga en Los Lagos de Covandonga.
L'Azabache Cardes est un charmant hôtel rural situé dans une région tranquille au cœur des Asturies, à 2 km de Cangas de Onis, près de Convadonga ainsi que de Los Lagos de Covandonga.

Gaia Garden is een charmant, eenvoudig hotel in Lambi, een rustig deel van de stad Kos.
L'hôtel Gaia Garden est un charmant hôtel pratique situé à Lambi, un quartier paisible de la ville de Kos.

La Maison de Lucie is dankzij de centrale locatie de perfecte keuze wanneer u de restaurants en de winkels van de stad wilt bezoeken. De charmante, rustige sfeer draagt ook bij aan de populariteit van het hotel.
La Maison de Lucie bénéficie d'un emplacement central, vous permettant d'accéder facilement aux restaurants et aux boutiques.