Traduction de «rustige groene regio » (Néerlandais → Français) :

Dit kleine en unieke hostel ligt in een rustige, groene regio van Sintra en biedt budgetkamers met een individuele inrichting, gratis WiFi en een grote tuin.
Cette petite auberge de jeunesse unique est située dans un quartier calme et verdoyant de Sintra. Elle propose des chambres économiques à la décoration personnalisée, une connexion Wifi gratuite et un grand jardin.

L'Occitan ligt in een rustige, groene omgeving aan de rand van Castres, in het zuiden van de regio Tarn.
Le Logis L'Occitan se situe dans un cadre paisible et verdoyant, en périphérie de Castres, dans le sud du département du Tarn.

Het Alto Segre ligt in een rustige, groene omgeving van de regio Alto Urgell, op 2 km van Seu d'Urgell.
L'hôtel Alto Segre est situé dans un environnement paisible et verdoyant, au cœur de la région de l'Alt Urgell, à 2 km de La Seu d'Urgell.

Het Cheerfulway Vila Alba in de rustige regio Albufeira ligt in groene tuinen en beschikt over een groot buitenzwembad.
Installé dans un quartier paisible d'Albufeira, le Cheerfulway Vila Alba est entouré de jardins verdoyants.

Het Deltour Hôtel St Flour is een rustige uitvalsbasis voor het ontdekken van het groene en vulkanische landschap van de regio Auvergne.
Le Deltour Hôtel St Flour offre un havre idéal pour découvrir les paysages verdoyants et volcaniques d'Auvergne.

Dit 3-sterrenhotel heeft een rustige ligging aan de groene rand van Rüsselsheim. Het beschikt over gratis WiFi en bevindt zich dicht bij de snelweg naar de economische centra van de regio Rijn-Main, met name Frankfurt, Mainz en Darmstadt.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la périphérie verdoyante de Rüsselsheim, l'Hotel Bauschheimer Hof est un 3 étoiles avec une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un accès rapide à l'autoroute desservant les centres économiques tels que Francfort, Mayence et Darmstadt, dans la région Rhin-Main.

Dit prachtige hotel in het rustige dorpje Reifenstein op het groene platteland van de regio Thüringen biedt goed uitgeruste kamers, een verrukkelijke regionale keuken en een vriendelijke sfeer.
Niché dans les paysages verdoyants de la Thuringe, l'Hotel Reifenstein jouit d'un cadre charmant et d'une ambiance conviviale. Situé dans le village paisible de Reifenstein, il propose des chambres bien équipées et sert une cuisine régionale délicieuse.

Dit 3-sterrenhotel heeft een rustige ligging in de stad Spornitz en biedt knusse accommodatie te midden van het groene landschap van de regio Mecklenburg-Vorpommern, op slechts 7 km van de autosnelweg A24.
Bénéficiant d'une situation calme dans la ville de Spornitz, le Landhotel Spornitz est un hôtel 3 étoiles proposant des hébergements confortables. Niché au cœur des paysages verdoyants de la région du Mecklenburg-Vorpommern, il se trouve à seulement 7 km de l'autoroute A24.