Traduction de «rustige charmante haven » (Néerlandais → Français) :

Le Moulin d'Aure biedt een traditionele Provençaalse ervaring, een rustige charmante haven, en een warm en vriendelijk onthaal.
Idéal pour un séjour dans un cadre provençal typique, le Mouline d'Aure vous offre un cadre séduisant et paisible et un accueil convivial et chaleureux.

Hotel Du Lac ligt in een rustige omgeving, op slechts 7 km van Rimini, 3 km van de handelsbeurs van Rimini en op loopafstand van de zee en de charmante haven van Torre Pedrera.
L'hôtel Du Lac est idéalement situé dans une zone tranquille, à tout juste 7 kilomètres de Rimini, 3 kilomètres du parc des expositions et quelques minutes à pied de la mer et du joli port de Torre Pedrera.

Dit rustige, charmante hotel ligt op 10 kilometer van de haven en op 12 kilometer van de luchthaven.
Cet établissement paisible et charmant se trouve à 10 km du port et à 12 km de l'aéroport.

Deze charmante villa biedt een rustgevende sfeer en is rustig gelegen, op slechts een paar minuten van het centrum van Skiathos en de haven.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, à seulement quelques minutes de marche du centre-ville et du port de Skiathos, l'Amalthia Studios occupe une charmante villa à l'atmosphère conviviale.

Een rustige wandeling brengt u naar de charmante oude binnenstad met haar historische, Venetiaanse haven en gebouwen.
Vous rejoindrez en une jolie promenade la charmante vieille ville, son port vénitien et ses bâtiments historiques.

Dit charmante 3-sterren hotel biedt lichte, ruime en luchtige en-suite accommodatie in het hart van het rustige dorpje Saundersfoot, op slechts korte loopafstand van de haven en de stranden.
Ce charmant hôtel 3 étoiles propose des chambres avec salle de bains bien éclairées, spacieuses au cœur du tranquille village de Saundersfoot, à quelques pas du port et des plages.

Het Sant Joan de Binissaida is een charmant en rustig, landelijk hotel gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis aan de oostzijde van Menorca, nabij de haven van Mahón.
Le Sant Joan de Binissaida est un hôtel rural charmant et paisible situé dans un manoir du XVIIIe siècle, du côté est de l'île de Minorque, tout près de l'entrée du port de Mahón.