Vertaling van "rustig openbaar " (Nederlands → Frans) :

Sommige appartementen kijken uit op een rustig openbaar park.
Certains appartements donnent sur un paisible parc public.

Dit hotel is centraal en rustig gelegen bij de universiteit en biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer. Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis om deze historische stad te verkennen.
Notre hôtel se situe au centre, à proximité de l'université, et constitue l'endroit idéal pour partir à la découverte du coeur historique de la ville. Le quartier est tranquille et les transports en commun sont facilement accessibles.

Hotel Ambassador Spa biedt een gratis ondergrondse parkeergarage en gratis wellnessfaciliteiten. Het werd in 2013 gerenoveerd door toparchitect Ali Tayar en ligt in een rustige omgeving, op 7 minuten met het openbaar vervoer van het centrum van Bern.
L'Hotel Ambassador SPA a été rénové par le célèbre architecte Ali Tayar en 2013, il propose un parking souterrain et un accès au spa gratuits.

De accommodatie ligt in een rustige omgeving net buiten Lecco, dicht bij alle voorzieningen en het openbaar vervoer.
L'établissement bénéficie d'un emplacement paisible, à proximité de Lecco ainsi que des de tous les services et les transports en commun.

Het Jūrnieks ligt op een rustige locatie en wordt omgeven door groen. Met het openbaar vervoer is het centrum goed bereikbaar.
Le Good Stay Jūrnieks Hotel bénéficie d'un emplacement calme, entouré d'espaces verts et d'une connexion facile au centre-ville par les transports en commun.

Dit familiebedrijf is in een rustige zijstraat gevestigd, op een centrale locatie. Er zijn moderne kamers beschikbaar met gratis WiFi via hotspot. In de buurt parkeert u gratis op openbaar terrein.
Le CENTRALHOTEL garni propose des chambres modernes bénéficiant gratuitement d'une connexion Wifi par hotspot. Un parking public est disponible à proximité.

At The Right Place ligt op een rustige locatie, op slechts 100 meter van het openbaar vervoer en op 300 meter van het amusementsgebied Victoria Street.
Installé dans un endroit paisible, l'établissement vous accueille à seulement 100 mètres des transports en commun et à 300 mètres du quartier de divertissements de Victoria Street.

Hotel Grand Canal is rustig gelegen in het centrum van Delft en toch maar 150 meter van het Centraal Station van Delft, waar veel openbaar vervoer is.
L'hôtel Grand Canal est situé au calme, dans le centre de Delft, à seulement 150 mètres de la gare centrale de Delft, qui offre de nombreuses possibilités de transport en commun.

De rustige locatie op 300 meter van het Playhouse Theatre biedt gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer.
Il bénéficie d'un emplacement paisible, à 300 mètres du Playhouse Theatre. Les transports en commun sont de plus facilement accessibles.

Het Willa Azja biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een rustig deel van Zakopane, op iets meer dan 4 km van de populaire Krupówkistraat, die gemakkelijk bereikbaar is met het openbaar vervoer.
Le Willa Azja vous accueille dans un quartier calme de Zakopane, à 4,2 km de la célèbre rue Krupówki, facilement accessible par les transports publics.