Traduction de «tot het openbaar » (Néerlandais → Français) :

Openbaar strand Siesta Key en Point of Rocks vind je in de omgeving. terwijl St. Armands Circle zich op enkele minuten rijden bevindt.
Beachpoint Resort Cottages se trouve dans les environs de plusieurs sites dignes d'intérêt, tels que Siesta Key Public Beach, Point of Rocks et St. Armands Circle.

Openbaar park van Adrano, Monastero di Santa Lucia en Castello Normanno bevinden zich op enkele minuten rijden.
Parc public d'Adrano, Monastère de Sainte-Lucie et Château normand font partie des sites intéressants des environs.

Met efficiënt openbaar vervoer en gemakkelijk toegankelijke taxi's kun je de hele stad verkennen.
Son réseau de transports en commun et de taxis rend la ville facile à explorer.

De accommodatie biedt een gratis pendeldienst naar een openbaar bad gelegen op 5 minuten rijden van het hotel (Het openbaar bad is gesloten op dinsdag en vrijdag).
L'établissement propose un service de navette gratuit vers un bain public situé à 5 minutes de route. Ce dernier est fermé le mardi et le vendredi.

Er zijn zeer goede verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van de stad. Tijdens uw verblijf in Hotel Pax kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer.
Très bien desservi, l'Hôtel Pax vous permettra d’accéder à toutes les parties de la ville en transports en commun gratuitement durant votre séjour.

Hotel Fabius Panzió is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen M1 en M7 en het hotel heeft gratis parkeergelegenheid op eigen terrein. Met het openbaar vervoer reist u in ongeveer 20 minuten naar het centrum van Boedapest en met de auto doet u er 10 minuten over. De dichtstbijzijnde halte van het openbaar vervoer ligt direct voor het hotel.
L'arrêt de transport en commun le plus proche se trouve juste en face de l'hôtel.

Dankzij de uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer en een gratis pas voor het openbaar vervoer vanaf het hotel, zijn alle beurzen en activiteiten van het Ruhrgebied gemakkelijk te bereiken.
Grâce à l'excellent réseau de transports en commun et au pass gratuit délivré par l'hôtel, tous les salons et les sites d'intérêts de la région de la Ruhr sont accessibles facilement.

Bij aankomst ontvangt u een pas waarmee u kunt profiteren van de volgende voordelen: gratis gebruik van het openbaar vervoer en de kabelbanen in het Saasdal (behalve de Metro Alpin) in de zomer en het openbaar vervoer in de winter.
À votre arrivée, vous recevrez une carte offrant les avantages suivants : en été, l'utilisation gratuite des transports en commun et téléphériques de la vallée de Saas (sauf le Métro Alpin), et en hiver les transports en commun gratuits.

Een verblijf van minimaal 2 nachten in de winter is inclusief gratis gebruik van het openbaar vervoer. Als u in de periode van mei tot en met oktober minimaal 2 nachten in het hotel verblijft, kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en alle kabelbanen.
Si vous séjournez au moins 2 nuits en hiver, vous pourrez utiliser gratuitement les transports en commun. Si vous restez au moins 2 nuits de mai à octobre, vous pourrez utiliser gratuitement les transports en commun ainsi que tous les téléphériques.

Best Western Executive Inn Suites heeft tal van trekpleisters in de buurt, waaronder Kindermuseum van Grand Rapids, Openbaar museum van Grand Rapids en Gerald R. Ford Museum.
Grand Rapids Children's Museum et Public Museum of Grand Rapids comptent parmi les sites dignes d'intérêt de la zone.