Traduction de «rustig centraal deel » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt te midden van een park in een rustig, centraal deel van de stad.
Cet hôtel se situe au milieu d'un parc, dans un coin calme du centre-ville.

Villa Thomas ligt in een rustig, centraal deel van Mayrhofen, op 300 meter van de skigebieden Ahornbahn en Penkenbahn, en omvat een eigen badkamer, een volledig uitgeruste badkamer, en een zithoek met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Située dans la partie centrale et paisible de Mayrhofen, à 300 mètres des domaines skiables d'Ahornbahn et de Penkenbahn, la Villa Thomas comprend une salle de bains privative, une cuisine entièrement équipée et un coin salon avec une télévision par satellite à écran plat.

Ferienwohnungen Familie Wetzlinger ligt in een rustig, centraal deel van Bad Kleinkirchheim, en bestaat uit 2 gebouwen die omgeven worden door een grote tuin met een ligweide.
Situé dans un quartier calme du centre de Bad Kleinkirchheim, le Ferienwohnungen Familie Wetzlinger se compose de 2 bâtiments entourés d'un grand jardin avec une pelouse sur laquelle vous pourrez profiter du soleil.

Dit gezellige pension in de bergen ligt in een rustig, centraal deel van het pittoreske Willingen.
Le Altes Doktorhaus est un confortable établissement de montagne. Il bénéficie d'un emplacement paisible et central dans la pittoresque commune de Willingen, à quelques pas du centre-ville et des jardins thermaux.

Het Gardenia Hotel ligt in een zeer rustig en centraal deel van Lido di Jesolo, op slechts 40 meter van de zee.
L'hôtel Gardenia bénéficie d'un emplacement extrêmement paisible dans le centre de Lido di Jesolo, à seulement 40 mètres de la mer.

Touring Hotel ligt in een rustig maar centraal deel van Livorno, op slechts 5 minuten van het treinstation en de haven van de stad.
Le Touring Hotel est situé dans un quartier calme, mais central, de Livourne, à seulement 5 minutes de la gare ferroviaire et du port de la ville.

Apparthotel Taufenbrunn wordt omgeven door appelbomen en ligt in een rustig en centraal deel van Parcines. Het biedt kamers en appartementen met een balkon.
Situé dans un quartier calme au cœur de Parcines et entouré de pommiers, l'Apparthotel Taufenbrunn propose des chambres ainsi que des appartements dotés d'un balcon.

Het Grand Hotel Michelacci is een viersterrenhotel dat het hele jaar open is. Het kijkt uit op de Adriatische Zee en bevindt zich in een rustig maar centraal deel van Gabicce Mare.
Ouvert toute l'année, le Grand Hotel Michelacci est un établissement 4 étoiles situé face à la mer Adriatique dans un lieu centrale et paisible à Gabicce Mare.

Hotel Haunspergerhof ligt op een rustige locatie tussen het centraal station en het historische deel van Salzburg.
L'Hotel Haunspergerhof bénéficie d'un emplacement paisible, entre la gare centrale et le quartier historique de Salzbourg.

Het charmante Rothaus Hotel ligt zeer centraal in het historische deel van Luzerne, aan een rustige zijstraat.
Le charmant hôtel Rothaus bénéficie d'un emplacement central dans un quartier ancien de Lucerne, dans une rue latérale paisible. Il est facile d'accès par tous les moyens de transport.