Vertaling van "ligt zeer centraal " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel Mercure Hotel Heilbronn ligt zeer centraal: het stadscentrum en de Neckar liggen op even lopen van het hotel, en het centraal station is ook gemakkelijk te voet te bereiken.
Idéalement situé, le Mercure Hotel Heilbronn 4 étoiles se trouve à quelques pas du centre-ville, du Neckar et de la gare centrale.

Dit zelfvoorzienende appartement ligt zeer centraal in de historische stad Brussel. De locatie ligt op 5 minuten lopen van treinstation Brussel-zuid waar zowel de Eurostar als de Thalys aankomen.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la partie historique de Bruxelles, l'hébergement indépendant Apartment Midi/South Train Station se trouve à 5 minutes à pied des terminaux Thalys et Eurostar de la gare de Bruxelles-Sud.

Hotel Nes ligt zeer centraal op Ameland en is recentelijk gerenoveerd.
L'Hotel Nes est situé dans le centre d'Ameland et a été rénové récemment.

Het Bara Junior hotel ligt zeer centraal en dicht bij het station Deli en de bushalte vindt u voor de deur.
L'hôtel Bara Junior bénéficie d'un emplacement à la fois central et paisible à proximité de la gare de Deli.

Hotel Mercure Calais ligt zeer centraal, op 5 minuten van de veerhaven, het treinstation Calais-Ville en de Eurotunnel.
L'hôtel Mercure Calais, bénéficie d'une situation centrale, à 5 mn du terminal du ferry, de la gare Calais-Ville et de l'Eurotunnel.

Het 4-sterrenhotel Mercure Düsseldorf City Center ligt zeer centraal: de Königsallee en de oude stad zijn op loopafstand.
Le 4 étoiles Mercure Hotel Düsseldorf City Center bénéficie d'une situation centrale : l'avenue Königsallee et la vieille ville sont accessibles à pied.

Ons hotel ligt zeer centraal ten opzichte van Lyon, Bourgondië en Auvergne, dicht bij allerlei attracties, kloosters in vestigingsdorpjes en de schitterende landschappen van Roanne.
Situé entre le Lyonnais, la Bourgogne et l'Auvergne, notre hôtel se trouve à proximité de nombreuses activités, des abbayes aux villages fortifiés, aux splendides paysages du pays roannais.