Traduction de «rustieke stijl met stenen » (Néerlandais → Français) :

Hotel Don Pedro heeft een rustieke stijl met stenen muren en houten vloeren.
Décoré dans un style rustique, l'hôtel Don Pedro est doté de murs en pierres et de parquet.

Doña Teresa is gebouwd in een authentieke rustieke stijl, met stenen muren en stevige eikenhouten balken.
Avec ses murs en pierre apparente et ses épaisses poutres en chêne, le Doña Teresa est construit dans un style rustique et authentique.

De accommodaties zijn ingericht in een elegante, rustieke stijl, met stenen muren en smeedijzeren bedden.
Présentant un style élégant et rustique, les logements comprennent des murs en pierres apparentes et des lits en fer forgé.

De appartementen hebben een rustieke stijl, met stenen muren en plafonds met houten balken.
Les appartements de style rustique sont dotés de murs en pierre et de poutres apparentes en bois.

Deze studio in rustieke stijl is versierd met elementen van stenen muren en houten balken. Er is een kitchenette en een badkamer met douche.
Ces studios de style rustique présentent des éléments de mur en pierre et des poutres apparentes. Ils sont dotés d'une kitchenette et d'une salle de bains avec douche.

Dit traditionele stenen huis is ingericht in rustieke stijl met houten balken en wordt omgeven door een plantentuin.
Occupant une maison traditionnelle en pierre entourée de verdure, elle présente une décoration de style champêtre avec des poutres en bois.

Dit stenen gebouw is ingericht in rustieke stijl en is voorzien van een gemeenschappelijke tv-ruimte.
L'établissement occupe un édifice en pierres de style rustique et comprend un coin télévision commun.

U kunt kiezen uit grotkamers, stenen kamers met een eigen terras en bruidssuites. Elke accommodatie is warm ingericht in een authentieke, rustieke stijl.
Vous aurez le choix entre des chambres troglodytes, des chambres en pierre avec une terrasse privée et des suites de lune de miel. Toutes sont dotées d'une décoration agréable et chaleureuse au style rustique et authentique.

De accommodatie in rustieke stijl beschikt over stenen vloeren en overal houten balkenplafonds.
Cette bâtisse de style rustique présente un sol en briques et des poutres apparentes dans toutes les pièces.

De huizen zijn ingericht in rustieke stijl met elementen van stenen muren en houten balken. Ze zijn voorzien van een open haard, een woonruimte met een flatscreen-tv en dvd-speler, en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Décorées dans un style rustique avec des murs en pierre et des poutres apparentes, les maisons disposent d'une cheminée, d'un salon avec télévision à écran plat et lecteur DVD ainsi que d'une cuisine entièrement équipée avec un coin repas.