Traduction de «dit stenen » (Néerlandais → Français) :

Stenen kerk en Mundo a Vapor liggen in de omgeving.
Église en pierre de Canela et Parc à thème Mundo A Vapor se trouvent à 5 minutes de route de l'établissement.

Geniet na een overnachting in een van de kamers met airconditioning van het ontbijt in de gewelfde ruimte met de mooie oude stenen.
Après une nuit dans l'une des chambres climatisées, savourez un petit-déjeuner dans la salle voûtée en pierres apparentes.

Dit prachtige stenen herenhuis uit de negentiende eeuw ligt op een ideale locatie, omringd door 7 hectare landschapstuinen op het rustige platteland in South Gloucestershire, vlak bij het Bristol Parkway-station.
Ce splendide manoir du 19e siècle en pierre de Bath est situé sur un terrain de 7 ha dans la campagne paisible du South Gloucestershire, près de la gare de Bristol Parkway.

Geniet van de inventieve seizoensgebonden keuken in het midden van het platteland van Aix, onder het gewelfd plafond van onze eetzaal, in de receptiezalen met prachtige stenen muren of op ons terras.
En pleine campagne aixoise, dans notre salle voutée, dans nos salons en pierres apparentes ou sur notre terrasse, laissez-vous charmer par une cuisine inventive et de saison.

In de zomer kunt u ontspannen in de verkoeling van de airconditioning en als het koud is kunt u zich opwarmen bij de stenen haard.
L'été, détendez-vous dans le confort de la climatisation et quand le temps fraîchit, pelotonnez-vous au coin de la cheminée.

Kom en bezoek ons WINESTONE restaurant en geniet van de geur van lokale en internationale gerechten geserveerd op stenen die een Frans toprestaurant waardig zijn.
Venez visiter notre restaurant WINESTONE et savourez l'arôme de plats locaux et internationaux servis sur pierrade, dignes d'un restaurant français haut de gamme.

Les Planches - gerechten geserveerd op stenen tabletten zoals in de beste Franse restaurants - is beschikbaar tegen een aantrekkelijke prijs.
Les planches (plats servis sur pierrade, comme dans un grand restaurant français) sont disponibles à un prix abordable.

Ontdek de smaak van gerechten geserveerd op stenen platen die les planches worden genoemd en verwen uw zintuigen met een speciaal geselecteerde collectie wijnen.
Découvrez le goût de plats servis sur des ardoises (les planches) et offrez à vos sens une collection de vins spécialement sélectionnés.

Verfijnde wijn vergezeld van Les Planches - gerechten geserveerd op stenen tabletten zoals in de beste Franse restaurants - is een recept voor een culinair avontuur.
Vin raffiné et « planches » (plats servis sur pierrade, comme dans un grand restaurant français).