Traduction de «authentieke rustieke stijl » (Néerlandais → Français) :

U kunt kiezen uit grotkamers, stenen kamers met een eigen terras en bruidssuites. Elke accommodatie is warm ingericht in een authentieke, rustieke stijl.
Vous aurez le choix entre des chambres troglodytes, des chambres en pierre avec une terrasse privée et des suites de lune de miel. Toutes sont dotées d'une décoration agréable et chaleureuse au style rustique et authentique.

Naphegy vendégház ligt op een afgelegen locatie, omringd door de bossen van het Duna-Ipoly Nemzeti Park. Dit charmante vakantiehuis biedt accommodatie in authentieke rustieke stijl met een volledig houten interieur.
Le Naphegy Vendegház bénéficie d'un emplacement isolé, entouré par la forêt du parc Duna-Ipoly Nemzeti. Cette charmante maison de vacances propose un hébergement à l'authentique style rustique, dotée d'une décoration intérieure en bois.

U verblijft hier in een gerenoveerd landhuis met een authentieke rustieke stijl, met inbegrip van terracotta tegels, stenen muren en een open haard.
Cette maison de campagne rénovée affiche une décoration rustique et authentique, avec du carrelage en terre cuite, des murs en pierre et une cheminée.

Doña Teresa is gebouwd in een authentieke rustieke stijl, met stenen muren en stevige eikenhouten balken.
Avec ses murs en pierre apparente et ses épaisses poutres en chêne, le Doña Teresa est construit dans un style rustique et authentique.

Deze charmante herberg beschikt over 6 kamers met een traditionele, rustieke stijl. De kamers hebben authentieke stenen muren, origineel metselwerk en plafonds met houten balken.
Cette agréable auberge propose six chambres à la décoration rustique traditionnelle pourvues de murs en pierre, de briques d'origine et de poutres apparentes.

Alle kamers zijn ingericht in een rustieke stijl en hebben eikenhouten vloeren en eem authentiek natuurstenen badkamer.
Conçues dans un style champêtre, toutes les chambres du Liszkay Vineyard Estate disposent de parquet en chêne et d'une authentique salle de bains en pierre.