Traduction de «over een rustieke inrichting » (Néerlandais → Français) :

Alle units van Uma Casa à Beira Sol zijn voorzien van ramen met houten panelen en betegelde vloeren. Ze beschikken over een rustieke inrichting.
Toutes les chambres de l'Uma Casa disposent de fenêtres ornées de boiseries et de sols carrelés, offrant un décor rustique.

De accommodatie wordt omgeven door groen en beschikt over een buitenzwembad en privékamers met een rustieke inrichting.
Entouré de verdure, il dispose d'une piscine extérieure ainsi que de chambres privées présentant un décor rustique.

Ze bieden een rustieke inrichting met warme kleuren, en beschikken over een ventilator, een fornuis, een oven en een koelkast.
Décorés dans un style rustique avec une touche de couleur chaleureuse, ils possèdent un ventilateur, une cuisinière, un four et un réfrigérateur.

Casa Rural Higueralde beschikt over een rustieke inrichting met betegelde vloeren en plafonds met houten balken.
La Casa Rural Higueralde possède une décoration rustique avec carrelage et poutres apparentes.

De Num-Ti-Jah Lodge beschikt over kamers met dikke dekbedden en een rustieke inrichting.
Le Num-Ti-Jah Lodge propose des chambres avec couettes épaisses et décor rustique.

Het Nádas Panzió bevindt zich in Tiszafüred, op 2 km van het Tiszameer, en beschikt over een weelderige tuin met barbecuefaciliteiten, een buitenzwembad en accommodaties met een rustieke inrichting.
Situé à Tiszafüred, à 2 km du lac Tisza, le Nádas Panzió propose des hébergements décorés de façon rustique, une piscine extérieure, ainsi qu'un jardin verdoyant avec un barbecue.

Elke kamer beschikt over een eigen badkamer met een unieke rustieke inrichting en een woonkamer met een kitchenette, banken, een eethoek en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Chacune comprend une salle de bains privative affichant un décor rustique unique ainsi qu'un salon avec kitchenette, canapés, coin repas et télévision par câble à écran plat.

Het beschikt over een rustieke inrichting met balkenplafonds en stenen muren.
Il affiche une décoration rustique avec des poutres apparentes et des murs en pierre.

Alle comfortabel ingerichte kamers beschikken over een zithoek en een rustieke inrichting.
Présentant un décor rustique et confortablement meublées, elles comprennent également un coin salon.

De kamers van het Pousada Bartholomeu beschikken over een rustieke inrichting en zijn voorzien van een televisie, een minibar en een eigen badkamer.
Les chambres à la décoration rustique du Pousada Bartholomeu sont dotées d'une télévision, d'un minibar et d'une salle de bains privative.