Vertaling van "rustieke inrichting in toscaanse stijl " (Nederlands → Frans) :

De appartementen hebben een rustieke inrichting in Toscaanse stijl en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Affichant une décoration toscane rustique, les appartements comprennent une cuisine entièrement équipée avec un coin repas.

Het heeft 2 buitenzwembaden en biedt rustieke accommodatie in Toscaanse stijl.
Cet établissement d'agritourisme dispose de 2 piscines extérieures et d'un hébergement rustique de style toscan.

Villa del Papa heeft een indrukwekkend buitenzwembad dat omgeven wordt door een tuin, en biedt sfeervolle en luxe accommodatie met een inrichting in Toscaanse stijl.
Dotée d'une grande piscine extérieure entourée d'un jardin paysager, la Villa Del Papa propose un hébergement luxueux et chaleureux, agrémenté d'un mobilier de style toscan.

Elke kamer heeft een inrichting in Toscaanse stijl met houten balkenplafonds en terracotta vloeren.
Chacune est dotée d'un mobilier de style toscan, de poutres apparentes et d'un sol en terre cuite.

Het biedt kamers en appartementen met gratis WiFi, antieke meubels en een inrichting in Toscaanse stijl.
Il propose des chambres et des appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite, de meubles anciens et d'une décoration de style toscan.

De lichte en grote kamers van het Antica Posta hebben een inrichting in Toscaanse stijl met een terracotta vloer.
Les chambres de l'hôtel Antica Posta sont vaste et lumineuses, meublées dans le style toscan avec des sols en terre cuite.

Geniet van het uitzicht op het rustige en groene Toscaanse platteland, met zijn wuivende graanvelden en zonnebloemen, vanuit uw eigen kamer in Toscaanse stijl of met moderne inrichting.
Admirez la vue sur la campagne toscane verdoyante et paisible, dotée de champs de blé et de tournesols, depuis votre chambre. Les chambres comprennent une salle de bains privative et une décoration de style toscan ou moderne.

Casa Vacanze Nadine ligt op het Toscaanse platteland en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en een rustieke inrichting.
Situé dans la campagne toscane, à 2,5 km de San Miniato, le Casa Vacanze Nadine propose un hébergement indépendant doté d'une décoration rustique.

Sommige hebben een rustieke Toscaanse stijl met houten meubels en terracottavloeren.
Certaines affichent un style rustique toscan, avec un mobilier en bois et un sol en terre cuite.

De kamers van Relais Poggio degli Olivi zijn ingericht in rustiek Toscaanse stijl en zijn voorzien van airconditioning, een koelkast en een eigen badkamer met bad of douche.
Les chambres sont meublées dans un style toscan rustique et possèdent la climatisation, un réfrigérateur et une salle de bains privative avec baignoire/douche.