Traduction de «hebben een rustieke inrichting in toscaanse stijl » (Néerlandais → Français) :

De appartementen hebben een rustieke inrichting in Toscaanse stijl en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Affichant une décoration toscane rustique, les appartements comprennent une cuisine entièrement équipée avec un coin repas.

De lichte en grote kamers van het Antica Posta hebben een inrichting in Toscaanse stijl met een terracotta vloer.
Les chambres de l'hôtel Antica Posta sont vaste et lumineuses, meublées dans le style toscan avec des sols en terre cuite.

Alle accommodaties hebben een individuele inrichting in Toscaanse, Japanse, etnische of Barokke stijl.
Les chambres et les appartements sont tous décorés de façon différente dans un style toscan, japonais, ethnique ou baroque.

Het heeft 2 buitenzwembaden en biedt rustieke accommodatie in Toscaanse stijl.
Cet établissement d'agritourisme dispose de 2 piscines extérieures et d'un hébergement rustique de style toscan.

Elke kamer heeft een inrichting in Toscaanse stijl met houten balkenplafonds en terracotta vloeren.
Chacune est dotée d'un mobilier de style toscan, de poutres apparentes et d'un sol en terre cuite.

Villa del Papa heeft een indrukwekkend buitenzwembad dat omgeven wordt door een tuin, en biedt sfeervolle en luxe accommodatie met een inrichting in Toscaanse stijl.
Dotée d'une grande piscine extérieure entourée d'un jardin paysager, la Villa Del Papa propose un hébergement luxueux et chaleureux, agrémenté d'un mobilier de style toscan.

Het biedt kamers en appartementen met gratis WiFi, antieke meubels en een inrichting in Toscaanse stijl.
Il propose des chambres et des appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite, de meubles anciens et d'une décoration de style toscan.

Ze hebben een rustieke inrichting met antieke meubels en hebben toegang tot de binnenplaats, die is voorzien met tafels en stoelen.
Décorées dans un style rustique, avec des meubles anciens, elles offrent un accès à la cour, où vous trouverez des tables et des chaises.

De trullo's hebben een rustieke inrichting en witte stenen muren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben een eethoek met kitchenette, een flatscreen-tv, en 1 of 2 badkamers met een föhn en toiletartikelen.
Dotés d'un décor rustique et de murs en pierre blanche, les trulli climatisés comprennent tous un coin repas avec kitchenette, une télévision à écran plat et 1 ou 2 salles de bains avec sèche-cheveux et articles de toilette.

De kamers hebben marmeren vloeren. De kamers hebben een rustieke inrichting.
Les chambres de l'Hotel Don Pedro offrent un décor rustique.