Vertaling van "rustieke donkere " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het El Albergue zijn uitgerust met verwarming en ingericht met rustieke donkere houten balken, regionale kunstwerken en natuurlijke stoffen.
Les chambres de l'auberge sont équipées du chauffage et dotées de poutres en bois sombres et rustiques, d'œuvres d'art régionales et de tissus naturels.

De kamers en appartementen hebben een rustieke inrichting met terracotta vloeren en meubels van donker hout.
Les chambres et les appartements à la décoration rustique sont pourvus de sols en terre cuite et de meubles en bois foncé.

Het biedt unieke, rustieke kamers, die zijn ingericht in donkere, fluweelachtige kleuren en patronen.
Ses chambres au décor unique de style champêtre affichent des couleurs sombres et douces.

De moderne kamers hebben rustieke details en donkere hardhouten meubels.
Le style contemporain des chambres du The Sebastian Vail allie des touches rustiques au mobilier en bois sombre.

De kamers zijn rustiek en modern ingericht en voorzien van vloerbedekking of een parketvloer, licht of donker houten meubilair en een badkamer met douche.
Rustiques et modernes, les chambres de l'Hotel Fernblick sont dotées de moquette ou de parquet, de mobilier en bois clair ou sombre, ainsi que d'une salle de bains pourvue d'une douche.

Sommige kamers hebben een rustieke inrichting met donker hout meubilair.
Certaines présentent une décoration rustique avec un mobilier en bois foncé.

De kamers van het La Palombara kijken uit op de Tyrreense Zee en hebben rustieke meubels van donker hout.
Les chambres de La Palombara offrent une vue sur la mer Tyrrhénienne et sont dotées d'un mobilier rustique en bois sombre.

De verwarmde kamers beschikken over rustieke details, zoals plafonds met houten balken en donkere houten meubels.
Les chambres chauffées affichent des détails rustiques tels que des poutres apparentes et un mobilier en bois sombre.

Het rustieke restaurant van Sengelmannshof beschikt over donkere houten meubels en houten balken en serveert internationale en regionale gerechten.
Des plats internationaux et régionaux sont servis au restaurant rustique du Sengelmannshof, qui affiche des poutres et des meubles en bois sombre.

De villa's hebben witgekalkte gevels, donkere houten luiken en een rustieke inrichting.
Les villas présentent une façade blanchie à la chaux, des volets en bois sombre et un mobilier rustique.