Vertaling van "rustieke afwerkingen " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en beschikt over lichte kamers met airconditioning en rustieke afwerkingen.
Il vous accueille dans la campagne majorquine, à proximité des contreforts du massif de la Tramontane. Cet hôtel à la gestion familiale propose des chambres lumineuses et climatisées avec des touches rustiques.

De charmante inrichting combineert rustieke en moderne afwerkingen.
Vous profiterez d'une décoration charmante alliant des éléments rustiques et modernes.

De accommodatie beschikt over een eigen gemeubileerd terras en een open haard. De villa heeft felgekleurde muren en rustieke houten en smeedijzeren afwerkingen, een loungeruimte met banken en een televisie.
Dotée de murs aux couleurs vives et d'éléments rustiques en bois ou en fer forgé, la villa comprend un coin salon avec des canapés et une télévision.

De 8 charmante kamers van Son Menut hebben een rustieke inrichting met hoge balkenplafonds en licht gekleurde afwerkingen.
Les 8 chambres de charme du Son Menut sont dotées d'une décoration rustique avec des finitions de couleur claire et de hauts plafonds pourvus de poutres apparentes.

Elke mooie kamer heeft een rustiek interieur met heldere afwerkingen.
Les chambres comprennent une décoration champêtre avec des finitions élégantes.

Alle appartementen hebben een rustieke inrichting met witte afwerkingen, airconditioning, een woon-eetkamer met een flatscreen-tv en een goed uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Arborant un décor rustique avec des finitions de couleur blanche, tous les appartements climatisés disposent d'un salon-salle à manger avec télévision à écran plat et cuisine bien équipée comprenant un lave-vaisselle.