Traduction de «airconditioning en rustieke afwerkingen » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en beschikt over lichte kamers met airconditioning en rustieke afwerkingen.
Il vous accueille dans la campagne majorquine, à proximité des contreforts du massif de la Tramontane. Cet hôtel à la gestion familiale propose des chambres lumineuses et climatisées avec des touches rustiques.

De kamers bij het Hotel Zahorí zijn voorzien van airconditioning, een rustieke inrichting en houten balkenplafonds.
Les chambres climatisées de cet établissement traditionnel andalou présentent un décor de style rustique et des poutres apparentes.

De kamers hebben airconditioning, een rustieke inrichting met terracotta tegels en een eigen badkamer met douche.
Les chambres climatisées présentent une décoration rustique avec du carrelage en terre cuite. La salle de bains privative est pourvue d'une douche.

Elke kamer met airconditioning is rustieke ingericht.
Chaque chambre climatisée est décorée dans un style rustique.

De kamers van La Torre del Vilar hebben airconditioning en rustieke interieurs met stenen muren.
Les chambres climatisées du La Torre del Vilar présentent un intérieur rustique avec des murs en pierre.

Alle accommodatie heeft airconditioning, een rustiek interieur, natuurstenen muren en een moderne badkamer met gratis toiletartikelen.
Décorés dans un style rustique, les logements sont ornés de murs en pierres apparentes et dotés d'une salle de bains moderne avec des articles de toilette gratuits.

Elke kamer heeft airconditioning en rustieke houten meubels, en in de eigen badkamer vindt u een douche.
Toutes les chambres climatisées sont équipées d'un mobilier en bois rustique et la salle de bains privative comprend une douche.

De woningen zijn voorzien van airconditioning en rustieke elementen als stenen muren, maar beschikken ook over moderne apparatuur in de woonkamer en de keuken.
Climatisées, les maisons sont dotées de murs en pierres apparentes ainsi que d'équipements modernes dans le salon et la cuisine.

De kamers met airconditioning hebben rustieke interieurelementen, zoals houten balken, en een moderne inrichting.
Climatisées, les chambres affichent une décoration moderne parsemée de détails rustiques tels que des poutres apparentes.

Dit huis met airconditioning biedt rustieke architectonische elementen, zoals stenen muren en houten oppervlakken. Het beschikt over een lounge met een satelliet-tv en een dvd-speler.
Dotée d'éléments architecturaux rustiques, comme des murs en pierres apparentes et des surfaces en bois, cette maison climatisée comprend un salon pourvu de la télévision par satellite et d'un lecteur DVD.