Traduction de «muren en rustieke » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers liggen in een gerestaureerd gebouw uit het jaar 1811. Het interieur, met witgekalkte muren, oogt rustiek en modern.
Installées dans un bâtiment restauré datant de 1811, les chambres du Ses Bruixes présentent une décoration moderne et rustique avec des murs blanchis à la chaux.

Elke kamer is in een trullo-hut gevestigd en helemaal ingericht in de kleur wit. Ze hebben natuurstenen muren en rustieke meubels.
Toutes les chambres de l'établissement, qui affichent une décoration dans des tons blancs, sont pourvues de pierres apparentes et d'un mobilier rustique.

Elk chalet is uniek ingericht met stenen muren en rustieke houten meubels.
Décorés dans un style individuel, ils affichent des murs en pierre et un mobilier en bois rustique.

Deze accommodatie met granieten muren en rustieke elementen beschikt over een tweepersoonskamers met 1 of 2 bedden en een eigen badkamer, evenals een appartement met 2 slaapkamers voor 4 personen.
En outre, la connexion Wifi est gratuite. Orné de murs en granit et d'éléments rustiques, l'établissement possède des chambres doubles ou lits jumeaux avec salle de bains privative, ainsi qu'un appartement de 2 chambres pour 4 personnes.

De accommodatie beschikt over een eigen gemeubileerd terras en een open haard. De villa heeft felgekleurde muren en rustieke houten en smeedijzeren afwerkingen, een loungeruimte met banken en een televisie.
Dotée de murs aux couleurs vives et d'éléments rustiques en bois ou en fer forgé, la villa comprend un coin salon avec des canapés et une télévision.

De kamers bevinden zich in het 17e-eeuwse huis en hebben een elegant interieur met witte, natuurstenen muren en rustieke meubels.
Situées dans la maison datant du XVIIe siècle, les chambres sont élégamment décorées avec des murs en pierre blanche et un mobilier rustique.

De traditionele kamers hebben oude stenen muren en rustieke houten balken.
Les chambres traditionnelles présentent des murs en vieilles pierres et des poutres en bois rustique.

U heeft de keuze uit 2 stijlvolle kamers met originele stenen muren en rustieke houten balken.
Les 2 chambres élégantes de l'établissement Au Bois Dormant présentent des murs en pierre d'origine et des poutres apparentes.

Deze stijlvolle accommodatie beschikt over stenen muren en rustieke meubels.
Cette élégante propriété est dotée de murs avec pierres apparentes et d'un mobilier de style rustique.

In de kamers vindt u een flatscreen-tv en oorspronkelijke details, zoals natuurstenen muren en rustiek meubilair.
Ses hébergements allient des éléments des murs en pierre d'origine avec un mobilier rustique. Par ailleurs, ils sont dotés d'une télévision à écran plat.