Traduction de «rustgevende omgeving te midden » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een rustgevende omgeving te midden van weelderige Balinese tuinen.
Il propose un lieu de retraite paisible au milieu de jardins balinais luxuriants.

U bevindt zich hier in een rustgevende omgeving, te midden van het prachtige landschap van de Jura.
L'Eric Hotel bénéficie d'un cadre paisible, entouré d'un magnifique paysage du Jura.

Het Dewa House Bismais een rustgevend toevluchtsoord te midden van weelderig tropisch groen. Het beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de rijstvelden.
Doté d'une piscine extérieure donnant sur les rizières, le Dewa House Bisma est un pied-à-terre apaisant niché au milieu d'une végétation tropicale luxuriante.

Het dragen van kleding is optioneel. Het resort bevindt zich in een unieke en rustgevende omgeving, in het hart van de Riviera Maya.
Vous pourrez commencer la journée en prenant le petit-déjeuner dans l'un des 4 restaurants du Desire Resort Spa Riviera Maya.

Het biedt moderne accommodatie in een rustgevende omgeving.
Cette maison d'hôtes propose un hébergement moderne dans un environnement paisible.

Dit mooie pand ligt afgescheiden van de drukte van Marrakech en biedt een vredige en rustgevende omgeving.
Loin de l'agitation de Marrakech, cette agréable résidence s'ouvre sur un cadre paisible et tranquille.

Deze rustgevende omgeving is perfect om te genieten van de zon en de zee of de omringende natuur.
Le cadre relaxant est parfait pour profiter du soleil et de la mer et de l'environnement naturel.

Dit pension heeft een rustige locatie met een meer en bos in de buurt, en Hawley Hill biedt u een rustgevende omgeving voor wandelingen.
Cette maison d’hôtes bénéficie d’un emplacement tranquille près d’un lac et d’une forêt. De plus, vous pourrez vous promener dans le quartier paisible de Hawley Hill.

Laat uzelf verwennen in een rustgevende omgeving en geniet van een professionele schoonheidsbehandeling door een gekwalificeerde therapeut (beschikbaar op aanvraag).
Vous pourrez vous offrir un moment de bien-être de qualité dans un cadre paisible et profiter des soins de beauté dispensés par un thérapeute qualifié (disponibles sur demande).

De 76 kamers verzekeren u een heerlijk verblijf in een elegante sfeer met persoonlijke service en in een rustgevende omgeving.
Les 76 chambres vous assureront un agréable séjour dans un cadre élégant et une ambiance relaxante. Un service personnalisé vous sera fourni.