Traduction de «unieke en rustgevende » (Néerlandais → Français) :

Het dragen van kleding is optioneel. Het resort bevindt zich in een unieke en rustgevende omgeving, in het hart van de Riviera Maya.
Vous pourrez commencer la journée en prenant le petit-déjeuner dans l'un des 4 restaurants du Desire Resort Spa Riviera Maya.

Het Ksar Ighnda Hotel biedt een unieke spa-ervaring, met een hamam en een hot tub midden in een rustgevend landschap.
Vous vivrez une expérience unique au spa doté d'un hammam et d'un bain à remous, le tout au cœur d'un paysage apaisant.

De stijlvolle en moderne kamers zijn smaakvol ingericht met rustgevende wandkleuren en unieke muurschilderingen.
Les chambres élégantes sont décorées avec goût et présentent des intérieurs modernes, des couleurs apaisantes et des peintures murales uniques.

De kamers zijn voorzien eigenzinnige ontwerpen met rustgevende kleuren en unieke muurschilderingen.
Les chambres sont décorées de façon originale avec des couleurs apaisantes et des peintures murales uniques.

Het combineert de unieke historische elementen van het kasteel met een rustgevende sfeer en ruime kamers met gratis WiFi.
Ce château aux caractéristiques uniques et à l'atmosphère paisible propose des chambres spacieuses avec connexion Wifi gratuite.

De kamers hebben een unieke, elegante inrichting met moderne meubels en warme, rustgevende kleuren.
Aménagées avec un mobilier moderne, les chambres sont décorées dans un style unique et raffiné dans des tons à la fois chaleureux et apaisants.

Het Bayerischer Hof is centraal gelegen, midden in het oude centrum van de universiteitsstad Erlangen. Het hotel heeft een bekroond restaurant, een rustgevende sauna en een unieke kelderkamer met gewelfd plafond.
Situé au cœur de la vieille ville d'Erlangen, ville universitaire, l'hôtel Bayerischer Hof dispose d'un restaurant primé, d'un sauna et d'une cave voûtée unique.

SSS Manhao Hotel beschikt over unieke Chinese geïnspireerde architectuur en rustgevende tuinen.
Le SSS Manhao Hotel présente une architecture unique d'inspiration chinoise et possède des jardins reposants.

De kamers hebben enorm veel warm licht en zijn ingericht in rustgevende kleuren en met unieke muurdecoraties.
Les chambres présentent un éclairage chaleureux, des couleurs reposantes et des motifs uniques aux murs.

Het hotel biedt een unieke setting met charmante Britse elementen. De accommodatie is elegant en rustgevend, ideaal voor een ontspannen nachtrust. Ze hebben functionele kamers en beschikken over eigen badkamers.
Le Manoir dispose de chambres paisibles et élégantes idéales pour de bonnes nuits de sommeil.