Traduction de «rustgevende kleuren kunt » (Néerlandais → Français) :

In onze volledig gerenoveerde kamers met rustgevende kleuren kunt u zich heerlijk ontspannen.
Intégralement rénovées dans des teintes apaisantes, nos chambres vous invitent à l'évasion.

U kunt kiezen uit 20 comfortabele kamers, die voorzien zijn van rustgevende kleuren en natuurlijke materialen.
Vous pourrez choisir parmi 20 chambres confortables, décorées dans des tons apaisants, avec des matériaux naturels.

U kunt gebruikmaken van barbecuefaciliteiten. De studio's en villa's van La Baleine zijn ingericht in rustgevende kleuren en voorzien van een eigen patio met uitzicht op de oceaan.
Décorés dans des tons reposants, les studios et les villas de l'établissement La Baleine disposent tous d'une terrasse privée avec vue sur l'océan et d'une télévision par satellite.

U kunt genieten van de aangename verlichting, rustgevende kleuren en de smaakvolle inrichting met designmeubelen.
Vous apprécierez leur éclairage agréable, leurs gammes de couleurs relaxantes et l'arrangement réussi de leur mobilier design.

Na een actieve dag kunt u ontspannen in uw gezellige kamer met eigen badkamer. De kamers zijn ingericht in rustgevende kleuren en voorzien van alle standaardfaciliteiten.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre dans votre chambre confortablement aménagée, décorée dans des couleurs apaisantes, disposant d'une salle de bains privative et équipée de toutes les installations standards.

Het ibis budget Cherbourg La Glacerie hotel biedt vanaf maart 2013 51 'cocoon' kamers voor 1 tot 3 personen in een rustgevende buurt, met heldere omgeving die u zelf kunt indelen, houten elementen en zachte kleuren, evenals zachte dekbedden en extra grote doucheruimten.
Ouverture en mars 2013, l Ibis Budget Cherbourg La Glacerie vous propose 51 chambres de 1 à 3 personnes dans une atmosphère apaisante, avec une ambiance lumineuse modulable, des touches boisées et des couleurs douces, une couette moelleuse et une douche XL !