Vertaling van "zelf kunt " (Nederlands → Frans) :

Het ibis budget Cherbourg La Glacerie hotel biedt vanaf maart 2013 51 'cocoon' kamers voor 1 tot 3 personen in een rustgevende buurt, met heldere omgeving die u zelf kunt indelen, houten elementen en zachte kleuren, evenals zachte dekbedden en extra grote doucheruimten.
Ouverture en mars 2013, l Ibis Budget Cherbourg La Glacerie vous propose 51 chambres de 1 à 3 personnes dans une atmosphère apaisante, avec une ambiance lumineuse modulable, des touches boisées et des couleurs douces, une couette moelleuse et une douche XL !

U kunt er genieten van creatieve variaties op bekende specialiteiten uit de keuken van het Zwarte Woud'. s Morgens wordt er een ontbijtbuffet geserveerd, waarbij u zelf kunt bepalen hoe uw eieren worden gekookt of gebakken.
Vous pourrez déguster des déclinaisons créatives de la cuisine typique de la Forêt-Noire, tandis que le petit-déjeuner buffet servi tous les matins comprend des œufs préparés à votre convenance.

Bij goed weer kunt u zelfs buiten op het zonneterras eten. Op verzoek serveren we uw ontbijt - zonder extra kosten - op uw kamer.
Sur demande et gratuitement, nous le servirons dans votre chambre.

's Zomers kunt u zelfs ontbijten op het terras.
Sur demande et gratuitement, nous pouvons servir le petit déjeuner dans votre chambre.

In de lobby en de bar kunt u zelfs gratis gebruikmaken van onze draadloze internetverbinding.
Vous pouvez même surfer gratuitement sur Internet par WIFI au bar et dans le hall.

U kunt vanaf 6:00 zelf toetasten, maar we kunnen ook zonder extra kosten uw ontbijt op uw kamer serveren.
Vous pouvez vous servir à partir de 6 h 30 ou nous pouvons vous servir dans votre chambre gratuitement.

Bij goed weer kunt u zelfs ontbijten op ons terras.
Par beau temps, vous pouvez profiter de la terrasse ensoleillée.

Een uitgebreid ontbijtbuffet met tal van verse seizoensgerechten staat vanaf 6:30 voor u klaar. Bij goed weer kunt u zelfs ontbijten in de binnentuin.
Un grand choix de plats de saison fraîchement préparés vous attend au petit déjeuner buffet dès 6 h 30.

Een uitgebreid assortiment heerlijke regionale gerechten staat vanaf 6:30 voor u klaar in ons uitgebreide ontbijtbuffet. Bij goed weer kunt u zelfs ontbijten op ons terras.
Le petit déjeuner buffet, servi dès 6 h 30, offre une grande variété de plats régionaux.

Bij goed weer kunt u zelfs buiten op het aantrekkelijke tuinterras ontbijten.
Par beau temps, il peut même être dégusté sur la charmante terrasse du jardin.