Traduction de «rust ook heeft » (Néerlandais → Français) :

Ook is er een bar en een salon, voor een moment van rust. Ook heeft dit hotel een gratis parkeerterrein.
Sur place, un parking est disponible gratuitement.

Het fris vormgegeven R J Hotel ligt in Rust en heeft kamers met gratis WiFi.Het hotel heeft ook een zonneterras.
Présentant un décor lumineux, le R J Hotel vous accueille à Rust. Il propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et une terrasse bien exposée.

Ook heeft het hotel een wellnesscentrum. U kunt tot rust komen bij het buitenzwembad. In het restaurant kunt u genieten van heerlijke maaltijden. Het restaurant heeft een ruim terras naast het zwembad.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure ou savourer de délicieux repas dans le restaurant, doté d'une grande terrasse près de la piscine.

Ook heeft het appartement een terras in de achtertuin, waar u kunt ontspannen, een boek kunt lezen en kunt genieten van de rust.
Dans le jardin, vous trouverez une terrasse où vous vous détendrez en lisant, tout en profitant de la tranquillité.

Fewo-Barbara-Rust heeft ook 2 slaapkamers, een gezellige woonkamer met een flatscreen-tv en een badkamer met een ligbad.
Le Fewo-Barbara-Rust comporte en outre 2 chambres, un salon confortable avec une télévision à écran plat et une salle de bains avec baignoire.

Het zwembad heeft ook een gedeelte voor kinderen. Ook kunt u tot rust komen in de tuin met planten en bomen.
Vous apprécierez le jardin orné d'arbres et de plantes.

U kunt er helemaal tot rust komen. Het is ook de perfecte plek om energie te tanken na een dagje in de buitenlucht. Het heeft een uitgestrekte tuin met een buitenzwembad en een binnengedeelte met een zwembad, een sauna, een stoombad, een solarium, een samarium, een rustruimte, Kneipp-baden en een fitnessruimte.
Vous apprécierez ce lieu parfait pour vous ressourcer après une journée d'activités en extérieur. Vous pourrez vous isoler dans le vaste jardin abritant une piscine en plein air ou profiter de l'espace intérieur aménagé avec piscine, sauna, bain à vapeur, solarium, samarium, salle de repos, parcours Kneipp et salle de remise en forme.

Alsof de rust van de locatie en de schoonheid van het landschap nog niet genoeg zijn om lekker te ontspannen, heeft het Eye Q Resort ook nog een sauna en een prachtige hot tub buiten.
Si malgré la tranquillité du lieu et la beauté du paysage vous n'arrivez pas à vous détendre, rendez-vous au sauna et au bain à remous extérieur sur place.

De winterlounge heeft een prachtige open haard waar u kunt ontspannen. U kunt ook lekker tot rust komen in de bibliotheek van het hotel of op het zonnige terras.
Vous pourrez vous détendre à côté de la cheminée du beau salon d'hiver, ou bien profiter de la tranquillité de la bibliothèque ou du soleil sur la terrasse du jardin.

U kunt helemaal tot rust komen dankzij de luxe faciliteiten die het 7sources beauty spa te bieden heeft, zoals het zwavelbad in de buitenlucht, de Finse sauna of het muziekbad. Ook kunt u genieten van schoonheidsbehandelingen en massages.
Vous pourrez vous détendre en profitant des installations de luxe du 7sources beauty spa, qui comprennent une piscine de soufre extérieure, un sauna finlandais et une baignoire avec musique. Offrez-vous également des soins de beauté et des massages.