Vertaling van "rust de krant kunt " (Nederlands → Frans) :

Er is ook een gezellige lounge met een open haard, waar u in alle rust de krant kunt lezen.
Vous apprécierez également l'agréable salon avec cheminée de l'hôtel, qui offre un cadre parfait pour lire les journaux fournis.

In de schaduw van de palmbomen kunt u op de terrassen lekker tot rust komen. U kunt natuurlijk ook een boek of krant op uw eigen balkon lezen.
Vous pourrez vous détendre sur les terrasses à l'ombre des palmiers près de la piscine ou rester sur votre balcon pour lire un livre ou un journal.

Hotel Biney heeft een lounge en een bar waar u de krant kunt lezen, het nieuws kunt kijken, een drankje kunt bestellen en uw e-mail kunt checken.
L'Hôtel Biney possède un salon et un bar où vous pourrez lire les journaux, regarder les informations, consulter vos e-mails ou prendre un verre.

Er is ook een stijlvolle lounge met witte leren sofa's waar u een gratis krant kunt lezen, kunt ontspannen of waar u tegen een toeslag van WiFi gebruik kunt maken.
Pour vous détendre, vous pourrez profiter du salon chic pourvu de journaux gratuits, de canapés en cuir blanc et d'une connexion Wifi, accessible moyennant des frais supplémentaires.

De meeste kamers beschikken over een eigen terras of balkon, waar u kunt genieten van een drankje van de bar of de nieuwste krant kunt lezen.
La plupart des chambres possède une terrasse ou un balcon privés, parfait pour prendre un verre ou lire un journal.

Er is een grote aangelegde tuin waar u kunt ontspannen en de krant kunt lezen.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter du jardin du Mandalay Bed and Breakfast pour vous détendre ou lire le journal.

Het hostel biedt een gemeenschappelijke ruimte met banken, waar u toegang heeft tot internet, televisie of dvd's kunt kijken of een krant kunt lezen.
L'auberge comprend aussi une salle commune avec des canapés, où vous pourrez surfer sur Internet, regarder la télévision ou des DVD et lire un journal.

Buiten het Pegada staan houten banken, waar u van de zon kunt genieten of de krant kunt lezen.
Vous pourrez par ailleurs prendre le soleil et vous détendre en lisant un journal sur l'un des bancs en bois à côté du Pegada.

Het Ilion Hotel biedt een oase van rust, weg van het lawaai van de toeristen, en te midden van prachtige olijf- en citrusbomen. U zult er genieten van de rust en u kunt er totaal ontspannen.
Situé à l'abri de l'agitation touristique, entouré de vergers d'agrumes, l'hôtel Elounda Ilion vous permettra de profiter de votre séjour en toute tranquillité.

Er is een met kersenhout ingerichte loungeruimte waar u een gratis krant kunt lezen.
Le coin salon en bois de cerisier est idéal pour lire l'un des journaux mis à votre disposition gratuitement.