Traduction de «gratis krant kunt » (Néerlandais → Français) :

Er is ook een stijlvolle lounge met witte leren sofa's waar u een gratis krant kunt lezen, kunt ontspannen of waar u tegen een toeslag van WiFi gebruik kunt maken.
Pour vous détendre, vous pourrez profiter du salon chic pourvu de journaux gratuits, de canapés en cuir blanc et d'une connexion Wifi, accessible moyennant des frais supplémentaires.

Hotel 't Klooster beschikt over een tuin en een terras waar u een gratis krant kunt lezen.
L'établissement comporte un jardin et une terrasse où vous pourrez vous asseoir et lire un journal fourni sur place.

Na het lezen van de gratis krant kunt u ontspannen bij het buitenzwembad en de hot tub van Old Town Pasadena Comfort Inn.
Après avoir lu le journal gratuit, vous aurez la possibilité de vous délasser dans la piscine extérieure ou dans le bain à remous sur place.

Er is een met kersenhout ingerichte loungeruimte waar u een gratis krant kunt lezen.
Le coin salon en bois de cerisier est idéal pour lire l'un des journaux mis à votre disposition gratuitement.

Als gast van dit hotel kunt u genieten van de vele full-service voorzieningen en faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, gratis lokale gesprekken, gratis parkeergelegenheid, gratis koffie en een gratis krant.
Pendant votre séjour, vous bénéficierez d'un excellent service et de tout le confort avec un petit-déjeuner complet chaud gracieusement offert, ainsi que la possibilité de passer des appels locaux et d'accéder au parking sans frais. Vous profiterez aussi de café et d'un journal en semaine gratuits.

Als gast van dit hotel kunt genieten van fijne faciliteiten, zoals: gratis breedbandinternet, een gratis ontbijt in het Q Corner Cafe met spek en worst, gratis lokaal bellen, een gratis krant en een zwembad en hot tub op de binnenplaats.
L'établissement met à votre disposition un grand nombre d'équipements et de services gratuits, tels qu'une connexion Wifi haut débit et un petit-déjeuner comprenant du bacon et des saucisses au café Q Corner. Une piscine située dans la cour et un bain à remous sont aussi disponibles gratuitement. Le journal et les appels locaux sont gratuits.

Tot de voorzieningen van het hotel behoren een gratis luxueus, continentaal ontbijt met warme Belgische wafels, koekjes en jus, gratis WiFi in alle kamers en het hele hotel, elke doordeweekse ochtend een gratis krant in de lobby (USA Today) en 's avonds versgebakken koekjes. U kunt ook gratis lokale telefoongesprekken voeren.
Le Quality Inn Uptown propose gratuitement un petit-déjeuner continental de luxe, composé de gaufres de Bruxelles chaudes, de biscuits et de sauces, une connexion Wifi haut débit dans les chambres et l'ensemble de ses locaux, des journaux USA Today chaque matin en semaine dans le hall, ainsi que les appels locaux.

U kunt gebruikmaken van diverse voorzieningen, waaronder een gratis continentaal ontbijt, gratis lokale telefoongesprekken, gratis koffie en een gratis krant.
L'établissement propose une gamme complète de services gratuits, tels que le petit-déjeuner continental, les appels locaux, du café et des journaux.

U kunt met een gratis krant ontspannen op het terras of u kunt met een huurfiets de omgeving gaan verkennen.
Vous vous détendrez en lisant un journal gratuit sur la terrasse et profiterez du service de location de vélos pour explorer les environs.

Er is een ontbijtbuffet beschikbaar, waarvan u kunt genieten op het terras, naast de fontein in de bloementuin.U kunt ook ontspannen met een drankje en een gratis krant in de bar van het hotel.
Un petit-déjeuner buffet est proposé tous les matins. Il peut être apprécié sur la terrasse, à côté de la fontaine dans le jardin fleuri.