Vertaling van "ruimtes is zelfs " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn alle voorzien van een queensize bed en in alle ruimtes is zelfs aan het kleinste esthetische detail speciale aandacht besteed.
Chacune est également dotée d'un lit queen-size. Une attention particulière a été portée au moindre détail ainsi qu'à l'esthétique dans tout l'établissement.

Gratis internet is beschikbaar in de openbare ruimtes en gratis parkeren is mogelijk bij het hotel zelf.
Vous disposerez gratuitement d'une connexion Internet dans les parties communes ainsi que d'un parking privé sur place.

Er is gratis WiFi beschikbaar in alle openbare ruimtes, in de hotelkamers en zelfs op het privéstrand van het hotel.
Une connexion Wifi gratuite est disponible dans toutes les parties communes, dans les chambres et même sur la plage privée de l'hôtel.

U kunt televisie kijken in de gemeenschappelijke ruimte. In het hostel zelf staan automaten en in de naaste omgeving van het hostel vindt u een breed scala aan cafés, bars, restaurants en supermarkten.
Vous pourrez regarder la télévision dans le salon commun. Des distributeurs automatiques sont installés sur place. Vous trouverez un large éventail de cafés, bars, restaurants et supermarchés dans les environs immédiats.

U kunt ook zelf maaltijden bereiden in een aparte ruimte met een ingerichte keuken.
Vous pourrez également préparer vos repas dans une pièce séparée, pourvue d'une cuisine équipée.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken van het Dublin International Hostel, of ontspannen in de gemeenschappelijke ruimtes.
Lors de votre séjour au Dublin International Hostel, vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine ou vous détendre dans les parties communes.

In de gemeenschappelijke ruimte kunt u zelf drankjes bereiden. Het pand is ook gunstig gelegen, op slechts 10 minuten lopen van het oude centrum van Bad Neuenahr-Ahrweiler, waar veel cafés en restaurants te vinden zijn.
L'établissement est bien situé à seulement 10 minutes à pied de la vieille ville de Bad Neuenahr-Ahrweiler, qui regorge de cafés et de restaurants.

Het huis herbergt geheime gangen en zelfs 1 of 2 vriendelijke geesten! Het Manor House Hotel bevindt zich in een mooie eigen landschapstuin en biedt diverse multifunctionele ruimtes. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele bezienswaardigheden in County Durham, waaronder de kathedraal en het kasteel van Durham, de Durham Dales, Bishop Auckland en het kasteel van Barnard.
Vous pourrez notamment visiter la cathédrale et le château de Durham, les paysages de Durham Dales, la commune de Bishop Auckland ainsi que le château de Barnard.

In de gedeelde keuken kunt u zelf een maaltijd klaarmaken, en er zijn een woonkamer en een tv-ruimte waar u zich kunt ontspannen.
Vous pourrez bénéficier d'une cuisine commune pour préparer vos propres repas et d'un coin salon ainsi que d'une salle de télévision pour vous détendre.

Cavallino Camping Village biedt gratis parkeergelegenheid en er is een ruimte waar u zelf uw hond kunt wassen.
Le Cavallino Camping Village bénéficie d'un parking gratuit et d'un espace de lavage pour chiens en libre-service.