Traduction de «ruimte zodat » (Néerlandais → Français) :

Onze grote gezinssuites bieden veel ruimte zodat u van een aangenaam verblijf kunt genieten.
Nos grandes suites familiales offrent beaucoup d'espace pour vous garantir un séjour reposant.

Onze grote gezinssuites bieden voldoende ruimte, zodat u van een aangenaam verblijf kunt genieten.
Nos suites famille sont suffisamment spacieuses pour vous garantir un séjour relaxant.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes, zodat u altijd in contact kunt blijven met het thuisfront.
Une connexion Wifi est mise à votre disposition gratuitement dans les parties communes afin que vous puissiez garder le contact avec le monde moderne.

Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes, zodat u verbonden kunt blijven, en gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Vous pourrez profiter gratuitement d'une connexion Wifi et d'un espace de stationnement privé.

Deze ruimte kan worden voorzien van een complete moderne elektronische en digitale infrastructuur, zodat de ruimte ook kan worden gebruikt voor conferenties en seminars.
Cet espace peut être équipé d'une infrastructure électronique et numérique moderne pour les conférences et les séminaires.

Er zijn twee aparte slaapkamers zodat u optimaal van ruimte en privacy kunt genieten.
Les deux chambres séparées offrent davantage d'espace et d'intimité.

Zowel de grootte als de uitrusting van de kamers is uniek in deze regio. De kamers bieden voldoende ruimte, zijn ingericht met zorgvuldig gekozen, hoogwaardige meubels en hebben airconditioning, zodat u optimaal van uw verblijf kunt genieten.
La superficie et les équipements des chambres climatisées sont les meilleurs de la région. Les chambres spacieuses disposent en effet d'un mobilier haut de gamme.

Het hotel biedt 10 verschillende vergaderzalen, zodat er voor elk evenement een geschikte ruimte is.
L'hôtel abrite 10 types de salles de réunions différentes répondant à des besoins distincts.

In de openbare ruimtes van het Stony Island is gratis WiFi beschikbaar, zodat u uw ervaringen in Sint-Petersburg kunt delen.
Une connexion Wifi gratuite est par ailleurs disponible dans les parties communes du Stony Island.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes van het hotel, zodat u met de wereld verbonden kunt blijven.
Une connexion Wifi est accessible gratuitement dans les parties communes de l'hôtel.