Traduction de «ruimte voor twee » (Néerlandais → Français) :

Onze tip: voor een verblijf met het gezin raden we onze ruime 'Comfort'-gezinskamers aan met voldoende ruimte voor twee volwassenen en twee kinderen.
Notre conseil : pour les séjours en famille, nous recommandons les chambres Comfort Family, qui disposent de tout l'espace nécessaire pour deux adultes et deux enfants.

Gezinskamers met ruimte voor twee kinderen zijn beperkt beschikbaar en moeten vooraf worden aangevraagd 'Classic'-eenpersoonskamer Alle 'Classic'-eenpersoonskamers zijn traditioneel ingericht en beschikken over een badkamer, tv, radio, telefoon en internet, thee/koffiefaciliteiten, strijkijzer en strijkplank.
Le nombre de chambres familiales pouvant accueillir 2 enfants est limité. Une réservation à l'avance est requise Chambre simple Classic Toutes les chambres simples Classic, au décor traditionnel, ont une salle de bain attenante et sont équipées de TV, radio, téléphone et accès Internet, théière/cafetière, fer et planche à repasser.

De hotelbar is een prettige, open ruimte op twee verdiepingen die eenvoudig toegankelijk is.
Le bar de l'hôtel est un espace agréable et facile d'accès ouvert sur deux étages.

De prachtige 'Junior Suite' biedt meer ruimte, heeft twee aparte slaapkamers, een woonkamer en een privé-infrasauna.
Découvrez la gamme supérieure dans la somptueuse suite Junior, dotée d'un vaste espace avec chambre séparée, salon et sauna à infrarouge privé.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Tuinkant Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer. Standard Room with 1 double bed, Garden side Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer.
Chambre Standard avec 2 lits simples côté Jardin Chambre pour 2 adultes et 1 enfant max. Vue sur le jardin, minibar, climatisation, télévision couleur par câble et satellite, sèche-cheveux et téléphone dans la salle de bain. Chambre Standard avec 1 lit double, côté Jardin Chambre pour 2 adultes et 1 enfant max. Vue sur le jardin, minibar, climatisation, télévision couleur par câble et satellite, sèche-cheveux et téléphone dans la salle de bain.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Appartement van 22 m² met 2 eenpersoonsbedden, minibar, tv, laptopkluis en föhn in de badkamer. Biedt ruimte aan maximaal twee personen (volwassenen).
Pour 2 personnes (adultes) max. Chambre standard avec deux lits simples Appartement de 22 m² avec lits jumeaux, minibar, TV, coffre pour ordinateur portable et sèche-cheveux dans la salle de bain.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Appartement met twee ruimtes: slaapkamer met tweepersoonsbed en lounge met slaapbank.
Chambre Standard avec 1 lit Double Appartement avec 2 pièces séparées : chambre avec lit double et salon avec canapé-lit.

Er zijn twee aparte slaapkamers zodat u optimaal van ruimte en privacy kunt genieten.
Les deux chambres séparées offrent davantage d'espace et d'intimité.

De mooie ibis Styles Alice Springs Oasis ligt op slechts enkele minuten van het stadscentrum en beschikt over 102 kamers, twee zwembaden omringd door tropische tuinen, een spa, BBQ ruimte, restaurant en bar. Ibis Styles Alice Springs Oasis is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Alice Springs, waaronder Flynns Memorial en de Road Transport Hall of Fame.
Le charmant ibis Styles Alice Springs Oasis est situé à quelques minutes seulement du centre-ville et propose 102 chambres, deux piscines dans des jardins tropicaux, spa, espace barbecue, restaurant et bar. Il est idéal pour découvrir les attractions d'Alice Springs, notamment le mémorial de Flynn et le Road Transport Hall of Fame.

Twee vergaderzalen bieden ruimte aan max. 60 gasten en er is parkeergelegenheid voor max. 100 voertuigen.
Nos deux salles de réunion peuvent accueillir jusqu'à 60 personnes. Un parking de 100 places est à la disposition des clients.