Traduction de «open ruimte » (Néerlandais → Français) :

Een open ruimte die perfect is voor ontspanning in een gastvrije en vriendelijke omgeving.
Un espace ouvert qui invite à la détente, une ambiance douce et chaleureuse.

De hotelbar is een prettige, open ruimte op twee verdiepingen die eenvoudig toegankelijk is.
Le bar de l'hôtel est un espace agréable et facile d'accès ouvert sur deux étages.

Superior suite, toegang tot lounge, 1 kingsize bed, uitzicht op stad of tuin Kamer van 56 m², open ruimte, betaald internet, 32 inch tv, grote ramen, elegante badkamer met bad en aparte douche, slaapbank.
SUITE SUPERIEURE, accès au salon, 1 lit King Size, vue sur la ville ou le jardin Chambre spacieuse de 56 m², grand espace ouvert avec accès Internet payant, TV 81 cm, grandes fenêtres, élégante salle de bain avec baignoire et douche séparées, canapé-lit.

Het Apartment Kristina heeft 2 slaapkamers en een open ruimte met een open haard, een eethoek en een grote flatscreen-tv met kabelzenders.
L'appartement de deux chambres Kristina comprend une pièce décloisonnée avec une cheminée, un coin repas ainsi qu'une télévision par câble à écran plat.

Elk huisje heeft een slaapkamer, een eigen badkamer en een open ruimte met een flatscreen-tv, open haard en een zithoek.
Ils comprennent tous une chambre, une salle de bains privative et un salon décloisonné avec télévision à écran plat, cheminée ainsi que coin salon.

Verder beschikt het hotel over een open ruimte met een gemeenschappelijke lounge met een open haard, een restaurant en een recreatieruimte met uitzicht op het dal.
L'Hotel l'Aigle vous propose en outre un espace décloisonné qui comprend un salon commun muni d'une cheminée, un restaurant et une salle de jeux donnant sur la vallée.

De Laugarvatn Cottage heeft een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een open ruimte met een open haard en 3 slaapkamers.
L'hébergement comprend trois chambres, une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et une pièce décloisonnée avec cheminée.

De studio bestaat uit een open ruimte met een open keuken en een eet- en slaapgedeelte.
Le studio se compose d'un espace décloisonné avec une kitchenette, un coin repas et coin couchage.

De Bewick bar is een elegante ruimte met een open haard en openslaande deuren naar onze patio met aantrekkelijke tuinmeubilair.
Le bar Bewick est un élégant salon avec cheminée ouverte et portes menant sur notre patio au mobilier de jardin attrayant.

De frisse kleuren, het nieuwe design en open indeling van de ruimtes ademen gastvrijheid.
Les couleurs fraîches, la nouvelle conception et l'aménagement à plan ouvert des chambres les rendent chaleureuses.