Traduction de «ruime veranda hebben » (Néerlandais → Français) :

De studio's met een ruime veranda hebben airconditioning, een kitchenette met een waterkoker, grote koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Les studios sont pourvus de la climatisation, d'une véranda spacieuse et d'une kitchenette équipée d'un grand réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire.

De appartementen hebben een volledig uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat en een broodrooster. Ze hebben tevens een lcd-tv, een zithoek en een ruime veranda.
Les appartements possèdent une cuisine entièrement équipée avec plateau/bouilloire et grille-pain, une télévision à écran LCD, un coin salon et une terrasse spacieuse.

De ruime bungalows hebben een veranda met een zithoek.
Les bungalows sont spacieux et possèdent une véranda pourvue de sièges.

De ruime tenten hebben een eigen gemeubileerde veranda met een tafel, stoelen en ligstoelen.
Les grandes tentes sont dotées d'une terrasse couverte privée avec une table, des chaises et des chaises longues.

De ruime kamers hebben een eigen veranda, airconditioning, een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Dotées d'une véranda privée, les chambres spacieuses et climatisées disposent d'une télévision à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.

Alle kamers hebben een ruime veranda, en veel ervan bieden uitzicht op de tuinen. Tot de recreatieve faciliteiten van het hotel behoren een buitenzwembad, minigolf en een kinderspeelplaats.
Les installations de loisirs de l'hôtel comprennent une piscine extérieure, un minigolf, une aire de jeux pour enfants ainsi qu'un coin barbecue.

De lichte en ruime accommodaties hebben een grote veranda met uitzicht op zee en op de tuin.
Les hébergements clairs et spacieux disposent d'une grande véranda offrant une vue sur la mer et le jardin.

De ruime kamers hebben een eigen veranda of balkon met uitzicht over de zee of het strand.
Ses grandes chambres face à la mer comprennent une véranda ou un balcon privés.

De ruime kamers hebben een gemeubileerd balkon of een veranda.
Les chambres spacieuses sont dotées d'un balcon meublé ou d'une véranda.

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Ce tout nouveau complexe, composé de 38 logements meublés de 65 m², dispose d'une immense cuisine, de deux chambres et d'une salle de bains. Une véranda spacieuse et un jardin privé se situent au rez-de-chaussée tandis que vous trouverez au premier étage un balcon panoramique offrant une vue sur mer et sur l'un des plus beaux sites touristiques de la côte.