Traduction de «ruime terras of naast » (Néerlandais → Français) :

Een aantal gerechten wordt zelfs live voor u klaargemaakt. U kunt op het ruime terras of naast het zwembad genieten van verfrissende drankjes of cocktails.
Vous pourrez également déguster des boissons ou des cocktails rafraîchissants sur la grande terrasse ou au bord de la piscine.

Krk Mobile Homes is gelegen naast het kiezelstrand in de rustige baai Soline, op het eiland Krk. De Krk stacaravans zijn voorzien van airconditioning en hebben een ruim terras.
Situés dans la paisible baie de Soline, sur l'île de Krk, à côté de la plage de galets, les hébergements du Krk Mobile Homes sont climatisés et dotés d'une terrasse spacieuse.

Het biedt naast een kinderspeelplaats ook een eigen, ruim terras.
L'Hotel Quellenhof possède par ailleurs une aire de jeux pour enfants ainsi qu'une spacieuse terrasse.

Dit hotel ligt in de haven van Bakoe, naast het mooie Bulvar Park. Het biedt een ruim terras met panoramisch uitzicht op de Kaspische Zee.
Situé sur le port de Bakou, à côté du joli parc Bulvar, cet hôtel dispose d'une terrasse spacieuse avec vue panoramique sur la mer Caspienne.

U kunt de hele dag ontspannen op de ligbedden naast het zwembad, op het ruime terras of op de brede veranda's.
Vous pourrez passer vos journées à vous prélasser sur les transats bordant la piscine extérieure ou installés dans le vaste patio et dans les grandes vérandas.

Ook heeft het hotel een wellnesscentrum. U kunt tot rust komen bij het buitenzwembad. In het restaurant kunt u genieten van heerlijke maaltijden. Het restaurant heeft een ruim terras naast het zwembad.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure ou savourer de délicieux repas dans le restaurant, doté d'une grande terrasse près de la piscine.

U kunt een drankje of een kopje koffie bestellen bij de bar en daarvan genieten op het ruime terras naast de goed onderhouden tuin.
Vous pourrez commander une boisson ou un café au bar et le siroter sur la grande terrasse, à côté des jardins bien entretenus.

Hotel Jurgen ligt naast de internationale luchthaven van Tirana en heeft een eigen Italiaans restaurant met een ruim terras.
Implanté juste à proximité de l'aéroport international de Tirana, l'Hotel Jurgen possède un restaurant italien sur place avec une terrasse spacieuse.

Naast het zwembad bevindt zich een ruim terras met ligstoelen en parasols.
La grande terrasse de la piscine est pourvue de chaises longues et de parasols.

De ruime, elegante villa's hebben een eigen zwembad en een ruim terras.
Spacieuses et élégantes, les villas bénéficient d'une piscine privée et d'une grande terrasse.