Vertaling van "ruime prachtig " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn ruim, prachtig ingericht en ideaal voor stelletjes en gezinnen, die op zoek zijn naar privacy en exclusieve faciliteiten, zoals de eigen zwembaden.
Ces logements sont spacieux, avec un superbe design et sont idéaux pour des couples ou des familles recherchant une grande intimité et des installations exclusives, comme des piscines privatives.

De kamers zijn ruim, prachtig ingericht en beschikken over eigen badkamers.
Spacieuses, ces dernières sont joliment décorées et disposent d'une salle de bains privative.

Headfort Arms biedt ruime, prachtig ingerichte kamers, allemaal met een moderne eigen badkamer.
L'hôtel Headfort Arms dispose de chambres spacieuses meublées avec goût et dotées d'une salle de bains privative moderne.

Het hotel is in een klassieke stijl ingericht en is voorzien van ruime, prachtig gedecoreerde kamers.
L'hôtel présente un décor classique et dispose de chambres spacieuses aux intérieurs charmants.

Het biedt ruime, prachtig ingerichte kamers, een restaurant en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Il propose des chambres spacieuses et joliment meublées et met à votre disposition un restaurant ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het kasteel heeft 10 ruime, prachtig ingerichte kamers, een park en een 300-jaar oude eik.
Doté de 10 chambres spacieuses richement décorées, le château vous accueille au sein de son parc ou autour de son chêne âgé de trois cents ans.

Het particulier gerunde Hotel Saigerhütte heeft een met hout omzoomde gevel en ruime, prachtig ingerichte kamers.
Affichant une façade à colombages, l'hôtel de gestion privée Hotel Saigerhütte dispose de chambres spacieuses et décorées avec goût.

Het Georgische gebouw, gelegen in het centrum van Dublin, heeft prachtige aangelegde tuinen Elke ruime en luxueus Georgisch ingerichte kamer van het Merrion biedt een prachtig uitzicht op stad of de tuin.
Située dans le centre de Dublin, cette propriété à l'architecture georgienne se distingue par de magnifiques jardins paysagers. Spacieuses et somptueusement meublées dans le style géorgien, chaque chambre offre une vue époustouflante sur la ville ou le jardin.

Baron Tavernier Hotel SPA ligt in Chexbres in de prachtige wijnstreek Lavaux, te midden van wijngaarden, en heeft een moderne spa en een ruim terras met een prachtig panoramisch uitzicht op het Meer van Genève.
Situé à Chexbres, le Baron Tavernier Hotel Spa est entouré de vignes et de la belle région viticole de Lavaux. Il propose un spa moderne ainsi qu'une terrasse spacieuse offrant une superbe vue panoramique sur le lac Léman.

Het moderne, praktisch Hotel Marina D'Or Playa 4* heeft 225 ruime kamers met airconditioning, waaronder prachtige suites, junior suites en aangepaste kamers voor mensen met een lichamelijke beperking. Het biedt ook een prachtig, exclusief uitzicht op de Middellandse Zee.
Composé de 225 chambres spacieuses et climatisées, dont des suites splendides, des suites junior et des chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite, cet hôtel moderne et fonctionnel offre une vue imprenable sur la mer Méditerranée.