Traduction de «ruime lobby bevinden zich » (Néerlandais → Français) :

In de ruime lobby bevinden zich verkoopautomaten en een 24-uursreceptie waar u informatie over Barcelona kunt krijgen.
Le hall spacieux comprend des distributeurs automatiques et une réception ouverte 24h/24 où vous trouverez des informations sur Barcelone.

In de lobby bevinden zich verkoopautomaten met drankjes en hapjes.
Vous trouverez aussi des distributeurs automatiques de boissons et de collations dans le hall.

Er is in alle kamers gratis WiFi beschikbaar, en in de lobby bevinden zich thee- en koffiefaciliteiten.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans toutes les chambres et du café et du thé sont mis à votre disposition dans le hall.

In de lobby bevinden zich een bar, een open haard en een balkon voor rokers.
Le hall est pourvu d'un bar, d'une cheminée et d'un balcon pour les fumeurs.

In de lobby bevinden zich een cadeauwinkel en een excursiebalie, waar informatie verkrijgbaar is over de binnenstad van Chicago.
Il compte également une boutique de souvenirs dans le hall et un bureau d'excursions qui pourra vous fournir des informations sur le centre-ville de Chicago.

In de lobby bevinden zich een 24-uursbusinesscentrum en een autoverhuurbalie.
Dans le hall, vous pourrez profiter d'un centre d'affaires ouvert 24h/24 et d'un service de location de voitures.

Alle ruime kamers bevinden zich op de begane grond en beschikken over een televisie, föhn en koffie- en theefaciliteiten.
Toutes les chambres spacieuses se trouvent au rez-de-chaussée et comprennent une télévision, un sèche-cheveux et un plateau/bouilloire.

De kamers in het 4-sterrenhotel Garden zijn ruim en bevinden zich in de villa of in de moderne bijgebouwen.
Les hébergements de l'hôtel 4 étoiles Garden sont aménagés dans la villa principale ou les annexes modernes.

De ruime kamers bevinden zich in 2 aparte vleugels. Ze beschikken allemaal over aironditioning en een eigen balkon met uitzicht op de Zee van Mactan en de tropische tuinen.
Les chambres spacieuses et climatisées sont réparties dans 2 ailes distinctes. Elles possèdent un balcon privé donnant sur la mer de Mactan et sur les jardins paysagers tropicaux.

Deze zeer ruime appartementen bevinden zich in een recent gerenoveerd gebouw in art nouveau stijl en beschikt over een panoramisch glazen lift. Het biedt vele faciliteiten die reeds bij de prijs zijn inbegrepen en een 24-uursservice.
Ces appartements très spacieux sont situés dans un bâtiment art nouveau récemment rénové avec ascenseur en verre panoramique. Il vous offre une foule d'équipements (service 24h/24...).