Traduction de «ruime kleurrijke studio » (Néerlandais → Français) :

Deze ruime, kleurrijke studio's zijn modern ingericht en bieden een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Il propose des studios spacieux à la décoration moderne et colorée, dotés d'une télévision à écran plat ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

De ruime en kleurrijke studio's van het Terra del Sole bieden allemaal een mediterrane inrichting, blauwe en witte meubels en zichtbare bakstenen plafonds.
Spacieux et colorés, les studios indépendants du Terra del Sole présentent une décoration méditerranéenne avec un mobilier bleu et blanc et des plafonds en briques apparentes.

De studio's van het Athina liggen in een landschapstuin met kleurrijke bloemen en weelderige, groene olijfgaarden. Ze zijn voorzien van airconditioning, een keuken met een koelkast en een ruim balkon met een prachtig uitzicht op de Ionische Zee.
Installés au sein de jardins paysagers plantés de fleurs colorées et de luxuriants bosquets d'olives vertes, les hébergements climatisés de l'Athina Studios comprennent une cuisine avec un réfrigérateur et un grand balcon avec une vue magnifique sur la mer Ionienne.

De studio's, appartementen en villa's van Club St. George zijn modern ingericht met kleurrijke accenten Ze hebben een eetgedeelte en een ruime woonkamer met een flatscreen-tv en dvd-speler.
Les studios, les appartements et les villas bénéficient d'un aménagement moderne avec des notes colorées.

Alle studio's en appartementen van het Esquinzo Monte Del Mar zijn ruim en kleurrijk, en voorzien van satelliet-tv en een eigen balkon.
Tous les studios de l'Esquinzo Monte Del Mar sont spacieux et colorés. Ils disposent d'une télévision par satellite et d'un balcon privé.

De ruime appartementen en studio's zijn ingericht in een kleurrijke alpinestijl en hebben een kitchenette met een eethoek, kabeltelevisie, een zithoek en een badkamer.
Décorés dans un style alpin lumineux, les appartements et les studios spacieux comprennent une kitchenette avec un coin repas, une télévision par câble, un coin salon ainsi qu'une salle de bains.