Traduction de «ruime inrichting » (Néerlandais → Français) :

The Ainslie Bar heeft een moderne en ruime inrichting.
Le The Ainslie Bar offre une sensation de modernité et d'espace pour tous les événements.

Superior kamer met kingsize bed Ruime kamer van 28 m², met moderne inrichting, 1 kingsize bed, 32 inch lcd tv, kluis, föhn, gratis WiFi, minibar-koelkast, koffie- en theefaciliteiten, bureau, telefoon en handdouche. Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden Ruime kamer van 28 m², met moderne inrichting, 2 eenpersoonsbedden, 32 inch lcd tv, kabel tv, kluis, föhn, gratis WiFi, minibar-koelkast, koffie- en theefaciliteiten, bureau, telefoon en handdouche.
Chambre Supérieure avec lit King Size Spacieuse chambre de 28 m² au design moderne avec lit King Size, TV LCD 81 cm, coffre, sèche-cheveux, WIFI gratuit, minibar, cafetière/théière, bureau, téléphone et douche. Chambre Supérieure avec lits jumeaux Spacieuse chambre de 28 m² au design moderne avec deux lits simples, TV LCD 81 cm, TV par câble, coffre, sèche-cheveux, WIFI gratuit, minibar, cafetière/théière, bureau, téléphone et douche.

Ruime kamers met moderne technologie, gratis WiFi, moderne inrichting, ruime badkamers. Het hotel heeft de grootste vergaderfaciliteiten in de omgeving: een balzaal (1700 m²) met hoog plafond (8 m) en 5 zalen voor kleine tot middelgrote bijeenkomsten
Grandes chambres équipées des dernières technologies, accès WIFI gratuit, design moderne, grandes salles de bain, la plus grande salle de conférence de la région (1 700 m², 8 m sous plafond), 5 salles de réunion pour des réunions en moyen et petit comité

Dit hotel biedt het beste op het gebied van accommodatie en service. De stijlvolle kamers en suites beschikken over ruime slaapkamers, luxueuze badkamers, wasservice, moderne inrichting, bureau, modemaansluiting en een speciale data-aansluiting.
Offrant un hébergement et un service de première qualité, chacune des chambres et suites élégantes comprend des chambres spacieuses et des salles de bain de luxe avec buanderie, un décor moderne, un bureau, une connexion avec modem et un point de données dédié.

Ruime vergaderzalen voor uw zakelijke seminars, een inrichting geïnspireerd op de grote Franse schrijvers, gratis WiFi, restaurant met terras bij het zwembad, Familie kamers, gratis parkeerterrein: dit Mercure hotel is ideaal voor vakantiegangers.
Vastes salons pour vos séminaires d'entreprise, design inspiré des grands écrivains français, Wifi gratuit, restauration en terrasse autour de la piscine, chambres familiales, parking extérieur gratuit : cet hôtel Mercure est idéal pour du tourisme de loi

Novotel Sydney Olympic Park is ideaal voor zowel zakenreizigers als toeristen en heeft 177 ruime kamers en suites, elk met een rustgevende, natuurlijke inrichting.
Cet hôtel prisé aussi bien des voyageurs d'affaires que des vacanciers offre un choix de 177 chambres et suites spacieuses, calmes, conçues le plus naturellement qui soit.

U kunt kiezen uit de 'Standard'-categorie met ruime kamers en een elegante, geraffineerde inrichting en de 'Privilege'-categorie met uitzicht over de Eiffeltoren en het Panthéon, en een uitgebreid serviceaanbod.
Selon vos souhaits, choisissez la catégorie Standard, avec des chambres spacieuses, décorées avec élégance et raffinement ou la catégorie Privilège avec vue sur la Tour Eiffel et le Panthéon où vous pourrez profiter d'une large gamme de services.

In onze ruime en comfortabele kamers met moderne inrichting kunt u ontspannen.
Nous vous proposons un doux moment de repos dans des chambres spacieuses et confortables au design contemporain.

Naast 167 kamers met een moderne inrichting, heeft dit luchthavenhotel een gezellig restaurant dat een ruime keuze aan mie-gerechten serveert en een 24-uurs snackservice biedt.
Outre 167 chambres au design moderne, l'hôtel de l'aéroport dispose d'un restaurant à l'ambiance chaleureuse servant une grande variété de nouilles et d'un service de restauration rapide 24 h/24.

Het hotel wordt gekenmerkt door de exquise gerechten en vriendelijke service en heeft 175 elegante en ruime kamers met een gastvrije en warme inrichting.
Sa cuisine est exquise et le service chaleureux. L'hôtel dispose de 175 chambres élégantes et spacieuses à la décoration chaleureuse et accueillante.