Traduction de «ruime en houten » (Néerlandais → Français) :

Elke ruime en houten bungalow op camping Bon Repos heeft een eenvoudige, modern interieur.
Les bungalows en bois spacieux du Camping Bon Repós affichent une décoration simple et moderne.

Het Houten Paard ligt in het centrum van Ieper en biedt ruime accommodaties met airconditioning, een flatscreen-tv en gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé dans le centre d'Ypres, le BB Het Houten Paard propose un hébergement spacieux doté de la climatisation, d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

De luxe en comfortabele villa's zijn ruim ingericht met klassiek, houten meubilair en houten vloeren.
Spacieuses et confortables, les villas de luxe de l'établissement sont revêtues de parquet et disposent d'un mobilier en bois classique.

De ruime chalets zijn voorzien van houten vloeren, houten meubels, airconditioning en een eigen balkon.
Spacieux et climatisés, les logements sont pourvus de parquet, de meubles en bois et d'un balcon privatif.

Deze lichte en ruime kamers zijn kleurrijk ingericht en voorzien van houten vloeren en houten meubels.
Spacieuses et lumineuses, les chambres sont décorées dans des couleurs vives et disposent de parquet ainsi que d'un mobilier en bois.

De meeste kamers hebben gesneden houten bedden en houten openslaande deuren naar een ruim, gemeubileerd terras. Sommige kamers zijn voorzien van een Frans balkon.
La plupart disposent de lits en bois sculpté et de portes en bois s'ouvrant sur une grande terrasse meublée, tandis que d'autres sont dotées d'un balcon.

De ruime kamers hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, typische houten meubels en plafonds met houten balken.
Les chambres spacieuses comprennent une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits, un mobilier typique en bois et des poutres apparentes au plafond.

De ruime kamers zijn goed ingericht met houten vloeren en hergebruikte houten meubels, een tv en een veranda met een hangmat.
Ses chambres spacieuses et bien décorées comportent du parquet, des meubles en bois recyclés, une télévision et une terrasse équipée d'un hamac.

De comfortabele, zeer ruime kamers zijn ingericht met houten meubels en vloerbedekking of een houten vloer.
Les chambres sont confortables et très spacieuses.

De huisjes hebben houten balkenplafonds, houten of marmeren vloeren, en goed gekozen meubilair. Ze beschikken over een ruim terras met ligstoelen.
Les cottages du Christos s'ouvrent sur de vastes terrasses munies de chaises longues. Ils sont aménagés avec des plafonds aux poutres apparentes, du parquet ou un sol en marbre et des meubles bien choisis.