Vertaling van "ruime eetzalen " (Nederlands → Frans) :

In de ruime eetzalen worden diners die bereid zijn met lokale ingrediënten en specialiteiten geserveerd.
Des dîners composés d'ingrédients locaux ainsi que des spécialités sont servis dans la spacieuse salle à manger.

De ruime eetzalen van het hotel hebben een capaciteit van bijna 300 personen en zijn ideaal voor werkdiners, bruiloften en allerlei bijeenkomsten, banketten en feesten.
Les salles à manger spacieuses de l'hôtel peuvent accueillir près de 300 personnes et sont idéales pour les dîners d'affaires, les réceptions de mariage et tout autre type de rassemblements, banquets et fêtes.

De de openbare ruimtes van Hotel Do Crestelo bieden gratis WiFi en beschikken over twee ruime eetzalen en gezellige lounges met een open haard en een biljarttafel.
Les parties communes du Do Crestelo offrent un accès Wifi gratuit et comprennent 2 salles à manger spacieuses et de confortables salons avec cheminée et table de billard.

U kunt genieten van uw maaltijden in 1 van de 2 ruime eetzalen.
Vous pourrez savourer vos repas dans l'une des 2 spacieuses salles à manger.

Het biedt 2 ruime en smaakvol ingerichte eetzalen.
Il dispose de 2 salles à manger spacieuses et décorées avec goût.

Er wordt een heerlijk ontbijt geserveerd in beide moderne eetzalen, die uitkomen op een ruim terras met uitzicht op de wijngaarden.
Un petit-déjeuner raffiné est servi dans les deux salles à manger modernes qui s'ouvrent sur une terrasse spacieuse, donnant sur les vignes.

Deze warme en ruime accommodatie beschikt over 2 zelfstandige keukens, 2 eetzalen, een tv-lounge en privé-tuinen.
Chaleureux et spacieux, l'établissement comprend en outre 2 cuisines autonomes, 2 salles à manger, un salon de télévision ainsi que des jardins privés.

U kunt gebruikmaken van de eetzalen en de ruime gedeelde keuken met een fornuis, een oven, een magnetron en een gratis gasbarbecue.
Tous ont accès à des coins repas et à la cuisine commune spacieuse qui comporte une cuisinière, un four, un four micro-ondes et un barbecue à gaz gratuit.

Hotel-restaurant Gurutzeberri beschikt over 4 eetzalen en serveert een ruime keus aan gastronomische maaltijden.
L'hôtel-restaurant Gurutzeberri possède 4 salles à manger et propose un grand choix de plats gastronomiques.

Het restaurant heeft 2 ruime en comfortabele eetzalen met een rustieke inrichting.
Le restaurant comporte 2 salles à manger spacieuses et confortables, aménagées dans un décor rustique.