Traduction de «ruim en natuurlijk » (Néerlandais → Français) :

Ruim en natuurlijk verlicht, individueel regelbare airconditioning, minibar, föhn.
Spacieuses et bénéficiant de lumière naturelle, climatisation, minibar, sèche-cheveux.

De ruime en natuurlijke kamers zijn voorzien van een televisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres spacieuses et naturelles comprennent une télévision et un plateau/bouilloire.

Novotel Sydney Olympic Park is ideaal voor zowel zakenreizigers als toeristen en heeft 177 ruime kamers en suites, elk met een rustgevende, natuurlijke inrichting.
Cet hôtel prisé aussi bien des voyageurs d'affaires que des vacanciers offre un choix de 177 chambres et suites spacieuses, calmes, conçues le plus naturellement qui soit.

Het hotel ligt in een natuurlijke en rustige omgeving op slechts 20 minuten van Barcelona. Het hotel heeft 102 moderne en ruime kamers, een binnen- en buitenzwembad, sauna, joggingbaan, fietsverhuur en een restaurant met mediterrane gerechten.
Dans un environnement naturel et paisible, à 20 minutes de Barcelone, l'hôtel offre 102 chambres modernes et spacieuses avec piscine intérieure et extérieure, sauna, piste de jogging, location de vélo, et un restaurant servant une cuisine méditerranéenne.

Alles inbegrepen natuurlijk 'Executive'-suite met slaapkamer Upgrade naar onze ruime en comfortabele suite met eenpersoonsbed.
Tout inclus, bien sûr Suite Executive 1 chambre Bénéficiez d'un surclassement en suite 1 chambre, spacieuse et confortable.

Het Kolon Hotel heeft ruime kamers, een buitenzwembad, natuurlijke warmwaterbronnen, en ruime gazons op het land Gyeongju.
Le Kolon Hôtel propose des chambres spacieuses, une piscine extérieure, des sources thermales chaudes naturelles et de vastes pelouses dans la campagne de Gyeongju.

De ruime kamers hebben een elegante inrichting in natuurlijke kleuren met notenhouten meubels. Ze beschikken allemaal over een luxe, moderne badkamer en een ruim bureau om aan te werken.
Les chambres spacieuses sont décorées avec élégance dans des tons naturels et dotées de mobilier en noyer. Elles disposent toutes d'une salle de bains de luxe moderne et d'un grand bureau.

De ruime studio's en villa's zijn voorzien van een ruime woonkamer en een terras met uitzicht op de baai en het natuurlijke schildpaddenstrand.
Spacieux, ses studios et ses villas sont dotés d'un grand salon et d'une terrasse donnant sur la baie ainsi que sur la plage naturelle aux tortues.

Elke uniek ingerichte kamer biedt een ruim interieur met prachtige wanddecoraties en grote ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten.
Dotées d'un style unique, toutes les chambres du Seven affichent un intérieur spacieux avec de belles décorations murales et de grandes fenêtres qui laissent entrer beaucoup de lumière naturelle.

De Mergelhoeve bevindt zich in de natuurlijke omgeving van Hulsberg, op 5 minuten rijden van Valkenburg, en biedt ruime accommodatie met een terras.
Situé dans le cadre naturel de Hulsberg, à 5 minutes en voiture de Valkenburg, le Mergelhoeve propose un hébergement spacieux avec une terrasse.