Traduction de «trendy hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne en trendy hotel heeft ook een exclusieve bar waar u een ruime keuze heeft uit champagne en cocktails.
Cet hôtel moderne et branché possède également un bar chic proposant un grand choix de champagnes et de cocktails.

Er is gratis WiFi in de trendy bar en in de gemeenschappelijke ruimtes, en het hotel heeft eveneens 2 vergaderzalen, een eigen restaurant en een fitnesscentrum.
Il propose une connexion Wifi gratuite dans son bar branché et ses parties communes, ainsi que 2 salles de réunion, un restaurant sur place et une salle de sport.

U kunt ontspannen met kleine gerechtjen en een drankje in de trendy Society Bar en het hotel heeft ook een koffiebar.
Vous pourrez vous détendre avec un verre ou un plat léger au très tendance Society Bar.

Prom Hotel heeft een ideale ligging in Great Yarmouth, aan de gouden mijl, dicht bij alles wat de stad te bieden heeft. Prom Hotel en de trendy, nieuwe bar Pub on the Prom zijn een uitstekende keuze voor wat betreft verblijf en diner.
Idéalement situé, sur le bord de mer de Great Yarmouth, à proximité de tout ce que la ville a à offrir, l'hôtel Prom et son bar flambant neuf, le Pub on the Prom, représente un excellent pied-à-terre.

Het hotel heeft een fietsverhuur, een trendy oesterbar, een restaurant en een terras met zeezicht.
Il assure un service de location de vélos. Il possède un bar à huitres branché, un restaurant et une terrasse donnant sur la mer.

Het hotel heeft een trendy bar die ideaal is om te genieten van cocktails en hapjes.
Le bar branché de l'hôtel est l'endroit idéal pour savourer des cocktails et des boissons rafraîchissantes.

Het 5-sterrenhotel Splendide Royal uit 1887 heeft een fin-de-sièclekarakter en is het meest trendy hotel van Lugano.
Fondé en 1887, l'Hotel Splendide Royal est un établissement 5 étoiles au style d'époque.

Het Ipanema Inn Hotel heeft een unieke locatie op slechts 300 meter van het trendy Ipanema-strand en op 10 km van de luchthaven Santos Dumont.
Cet hôtel jouit d'un emplacement sans égal à seulement 300 mètres de la plage tendance d'Ipanema et à 10 km de l'aéroport Santos Dumont.

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd en het hotel heeft ook een trendy bar.
L'établissement sert chaque matin un petit-déjeuner et abrite aussi un bar branché.

Het hotel heeft een 24-uursfitnesscentrum, biedt massages en bevindt zich op een steenworp afstand van de trendy wijken Soho en Lan Kwai Fong.
Situé à quelques pas des quartiers branchés de SoHo et de Lan Kwai Fong, il propose des massages et un centre de remise en forme ouvert 24h/24.