Traduction de «ruim 5 hectare » (Néerlandais → Français) :

“Het Mercure Nadi ligt te midden van 5 hectare tropische tuinen en op luttele minuten van Nadi Airport. Er zijn 85 ruime kamers rond een tropisch zwembad.
“Situé au coeur d'un jardin tropical de 20 000 m², à quelques minutes de l'aéroport de Nadi, le Mercure Nadi offre 85 chambres spacieuses, disposées autour d'une piscine de style tropical.

Het terrein van het hotel beslaat ruim veertig hectare van de legendarische Arabische woestijn en ligt aan de kristalheldere oever van de Rode Zee.
L'hôtel s'étend sur près de 100 hectares sur le légendaire désert d'Arabie, le long des eaux transparentes de la Mer Rouge.

Het hotel ligt aan de meeroever te midden van 4,5 hectare tropische tuinen. Het heeft 144 ruime, goed ingerichte kamers met uitzicht op het meer, het zwembad of de tuinen.
Au bord du lac et au coeur de 4,5 ha de jardins tropicaux luxuriants, l'hôtel offre 144 chambres spacieuses et bien équipées, avec vue sur le lac, la piscine ou les jardins.

U kunt er boomtop-tochten maken en groene zeeschildpadden spotten. Het hotel ligt op een landgoed van ruim 5,5 hectare en biedt ruime kamers met een kleurrijke inrichting.
Situé sur un domaine de 13 hectares, l'hôtel dispose de chambres spacieuses décorées dans des couleurs vives.

Dit 5-sterrenresort met een Italiaans thema aan de Las Vegas Strip beschikt over ruime kamers, 19 internationale restaurants, een ultramodern casino en een terras van 2 hectare bij het zwembad.
Décoré sur le thème de l'Italie, le Venetian Resort-Hotel-Casino est situé sur le Strip de Las Vegas. Ce complexe 5 étoiles propose des chambres spacieuses, 19 restaurants internationaux, un casino ultramoderne et une terrasse de piscine de 2 hectares.

Hotel Las Brisas Acapulco ligt in een weelderige hibiscustuin van 16 hectare, op een heuvel met uitzicht op prachtige baai van Acapulco. Dit luxehotel beschikt over ruime bungalow-achtige kamers met een eigen of een gedeeld zwembad.
Implanté sur 16 hectares de luxuriants jardins d'hibiscus, sur une colline surplombant la magnifique baie d'Acapulco, l'hôtel de luxe Las Brisas Acapulco vous accueille dans des chambres spacieuses de style bungalow avec piscines privées ou communes.

Het Zeavola Resort is een 4 hectare groot tropisch vakantieoord op de noordelijke punt van het eiland Phi Phi. Het biedt ruime accommodatie aan witte zandstranden.
Installé dans un parc tropical de 4 hectares sur la pointe nord de l'île de Phi Phi, le Zeavola Resort vous propose un hébergement spacieux sur le sable blanc.

Daarnast vindt u er meer dan 150 hectare aan weelderig, tropisch landschap en ruime vergader- en banketfaciliteiten.
En outre, il dispose de plus de 60 hectares de paysages tropicaux luxuriants ainsi que des salles de banquet et de réunion spacieuses.

U heeft ook een fantastische keuze uit een reeks activiteiten, en de accommodatie bevindt zich in een park van ruim 200 hectare.
Il vous propose une gamme fantastique d'activités, au cœur d'un parc de plus de 200 hectares.