Traduction de «rookvrij wordt hier » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Panama hotel beschikt over 112 luxe en moderne kamers, naast 16 exclusieve Junior suites, die allemaal rookvrij zijn. Hier kunt u genieten van een comfortabel en ontspannend verblijf.
L'hôtel Mercure Panama propose 112 chambres modernes et luxueuses ainsi que 16 suites Junior, toutes non-fumeurs, vous assurant un séjour confortable et relaxant.

De rookvrije appartementen (rookvrij wordt hier strikt gehanteerd) bevinden zich in een gerenoveerde boerderij.
Les appartements strictement non-fumeurs sont installés dans une ferme rénovée.

Ze zijn allemaal rookvrij. U vindt hier een kabel-tv, airconditioning, een telefoon en een bad of een douche.
Elles comprennent la télévision par câble, la climatisation, un téléphone et une baignoire ou une douche.

Ook is hier een boekenkast waar u gebruik van kunt maken. De rookvrije kamers van Hotel Príncipe Real beschikken over een goed gevulde minibar, een zithoek met een comfortabele fauteuil en een eigen badkamer met een bad.
Toutes les chambres sont non-fumeurs et comprennent un minibar bien approvisionné, un coin salon doté d'un fauteuil confortable et une salle de bains privative pourvue d'une baignoire.

Hier vindt u eenvoudige en rookvrije kamers met airconditioning. Bij de 24-uursreceptie, kunt u van kluisjes of een bagagedepot gebruikmaken.
La réception ouverte 24h/24 est pourvue de coffres-forts ainsi que d'une bagagerie.

76 Friends Colony is een rookvrije accommodatie met een 24-uursreceptie en gratis WiFi in alle ruimtes. Hier bevindt u zich op 4,2 km afstand van de graftombe van de grote keizer Humayun, van het Mogol-rijk.
Le 76 Friends Colony est un hôtel non-fumeurs proposant une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wifi gratuite disponible dans l'ensemble de l'établissement. Il se situe à 4,2 km de la tombe de l'empereur moghol Humayun.

Hier vindt u tevens de bagageopslag. Alle kamers zijn rookvrij, bereikbaar per lift en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders en een kluisje.
Desservies par un ascenseur, toutes les chambres climatisées sont non-fumeurs et disposent d'une télévision par câble à écran plat ainsi que d'un coffre-fort.

U vindt hier 2 rookvrije ruimtes en 2 rookruimtes.
L'établissement comprend deux chambres fumeurs et deux chambres non-fumeurs.

Deze herberg beschikt over een eigen slagerij en wordt al 5 generaties gerund door een familie. U vindt hier knusse, rookvrije kamers en er is een groot privéstrand aan het meer.
Cette auberge à la gestion familiale depuis 5 générations propose une boucherie, de confortables chambres non-fumeurs et une grande plage privée directement sur le lac.

Met 93 comfortabele, perfect uitgeruste kamers (allemaal rookvrij) wordt er hier alles aan gedaan om uw vakantie of zakenreis zo aangenaam mogelijk te maken.
Avec ses 93 chambres confortables et parfaitement équipées, exclusivement non-fumeurs, le Campanile de Clamart est parfait pour un séjour d’affaires ou de loisirs.