Traduction de «slagerij en wordt » (Néerlandais → Français) :

In het à-la-carterestaurant van Hotel Grüner Baum kunt u genieten van klassieke Oostenrijkse gerechten en specialiteiten uit de slagerij van het hotel.
Une cuisine autrichienne traditionnelle et des spécialités provenant de la boucherie installée sur place vous attendent au restaurant à la carte de l'Hotel Grüner Baum.

In het restaurant of op het terras van het hotel kunt u genieten van het ontbijt en regionale specialiteiten van de eigen slagerij.
Vous prendrez votre petit-déjeuner ou dégusterez des spécialités régionales de la boucherie de l'hôtel dans le restaurant ou sur la terrasse.

Er zijn een bakkerij en een slagerij op loopafstand van het pension.
Une boulangerie et une boucherie sont accessibles à pied.

Dit hotel ligt het Natuurpark Altmühltal, in de stad Denkendorf, en heeft een eigen, traditionele slagerij. Ingolstadt ligt slechts 20 km verderop.
Situé au sein du parc naturel d'Altmühltal, à Denkendorf, à seulement 20 km d'Ingolstadt, le Gasthof Zur Krone possède une boucherie bavaroise traditionnelle.

Dit traditionele, door een familie beheerde pension beschikt over een slagerij, een infraroodsauna en een aantrekkelijke biertuin.
La Gasthof-Pension-Metzgerei Meindl est une maison d'hôtes traditionnelle à la gestion familiale dotée d'une boucherie, d'un sauna infrarouge et d'un attrayant café en plein air.

Het restaurant serveert traditionele Tiroolse gerechten en producten uit de eigen slagerij.
Le restaurant sert une cuisine tyrolienne traditionnelle et des produits provenant de la boucherie de l'hôtel.

Veel gerechten worden bereid met vlees uit de eigen slagerij van het hotel.
Plusieurs plats sont préparés avec de la viande provenant de la boucherie de l'hôtel.

Het restaurant van het Goritschnigg ligt op 3 minuten lopen en serveert een verfijnde selectie aan wijnen, Karinthische gerechten en steaks uit de eigen slagerij van het hotel, die zich naast het hotel bevindt.
À 3 minutes à pied, le restaurant du Goritschnigg sert une belle sélection de vins, une cuisine traditionnelle de Carinthie ainsi que des steaks provenant de la boucherie de l'hôtel, installée dans ses locaux.

Hotel Gasthof zum Ochsen beschikt ook over een eigen slagerij.
Le Gasthof zum Ochsen compte également une boucherie sur place.

Dit hotel in Lam heeft een eigen slagerij en wordt al meer dan 300 jaar beheerd door dezelfde familie.
Géré par la même famille depuis plus de 300 ans, le Gasthof Metzgerei Stöberl vous accueille à Lam et possède sa propre boucherie.