Vertaling van "rondom enkele " (Nederlands → Frans) :

De fleurige appartementen van het Cay Beach Sun liggen aan het strand, rondom enkele geweldige openluchtzwembaden en uitgestrekte tuinen met palmbomen. Het hotel heeft ook tennisbanen.
Situés à proximité de la plage, ces agréables appartements sont construits autour de plusieurs magnifiques piscines extérieures et de jardins paysagers parsemés de palmiers.

Deze vrolijke bungalows zijn gelegen rondom een prachtig buitenzwembad. Ze bevinden zich op slechts enkele meters afstand van het prachtige Flamingostrand en op slechts korte loopafstand van het commerciële centrum.
Ces bungalows attrayants sont situés autour d'une magnifique piscine extérieure à seulement quelques mètres de la superbe plage Flamingo ainsi qu'à quelques minutes à pied du centre commercial.

Golfers hebben keuze te over aangezien enkele van de meest toonaangevende en meest prestigieuze banen van Dublin rondom het hotel liggen.
Les golfeurs auront l'embarras du choix car certains des meilleurs et des plus prestigieux parcours de Dublin entourent l'hôtel.

Rondom de stad bevinden zich enkele van de beroemdste wijngaarden van Duitsland. Das Spritzenhaus ligt op 350 meter van het treinstation van Eltville am Rhein.
La gare d'Eltville est à 350 mètres de l'établissement.

Villa Veronica is een geweldige plek voor mensen die een ontspannen vakantie willen doorbrengen op het platteland rondom Siena, dicht bij enkele schilderachtige plaatsjes.
La Villa Veronica est un choix judicieux pour les personnes souhaitant passer un séjour reposant dans la campagne entourant Sienne mais tout en restant à proximité de plusieurs villes et villages pittoresques.

Eden Roc bestaat uit enkele 2 etages tellende gebouwen en villa's rondom het grote zwembad en de receptie.
La résidence Eden Roc se compose de plusieurs bâtiments sur 2 niveaux et de villas réparties autour de l'espace accueil et de la piscine.

De zuil van Orlando, Onofrio-fontein, de beroemde boulevard Stradun en de muren rondom Dubrovnik zijn slechts enkele voorbeelden van de meest prominente historische locaties in het oude centrum die met het openbaar vervoer gemakkelijk te bereiken zijn.
La colonne de Roland, la fontaine d'Onofrio et la célèbre promenade Stradun, ainsi que les murailles de Dubrovnik, comptent parmi les sites historiques les plus connus de la vieille ville, qui est facilement accessible par les transports en commun.

Op 5 minuten afstand rondom Altstadt Ferienwohnung Stralsund vindt u enkele restaurants.
Vous trouverez divers restaurants à moins de 5 minutes de l'Altstadt Ferienwohnung Stralsund.

De accommodatie heeft een resort-stijl, en is een ideale uitvalsbasis voor een vakantie in Noord-Californië. Het bevindt zich op enkele minuten van eersteklas recreatiemogelijkheden, zoals wandelen in het nationaal park Muir Woods, zeilen en kajakken rondom het eiland Angel Island, en wijnproeven in de regio's Sonoma en Napa Valley.
Constituant un pied-à-terre et un point de départ parfaits pour des vacances en Californie du Nord, le Lodge at Tiburon est un complexe qui se situe à quelques minutes des meilleures offres de loisirs de classe internationale. Vous pourrez faire du trekking dans les bois de Muir, de la voile et du kayak dans l'océan, au large de l'île Angel, ou bien déguster des vins dans les vallées de Sonoma et de Napa.

Een supermarkt, een restaurant en enkele bars zijn te vinden rondom de accommodatie.
Autour de l'appartement, vous trouverez une épicerie, un restaurant et quelques bars.