Traduction de «rondom een enorm zwembad » (Néerlandais → Français) :

Het is gebouwd rondom een enorm zwembad dat geschikt is voor volwassenen én kinderen.
Il est aménagé autour d'une immense piscine conçue pour les enfants et les adultes.

Het hotel bestaat uit 4 gebouwen rondom een ​​enorme binnenplaats.
Il comporte 4 bâtiments implantés autour d'une imposante cour intérieure.

Het beschikt over een enorm zwembad dat eruitziet als een lagune, verwarmde bubbelbaden, een 25-meter lang verwarmd zwembad en een fitnesscentrum.
Il possède une très grande piscine de style lagon, des piscines spa chauffées, une piscine chauffée de 25 mètres pour la nage en longueur et une salle de sport.

The Towers Of Chevron Renaissance is gevestigd in 3 majestueuze torens, die hoog uittorenen boven de voorstad Surfers Paradise. De torens zijn op de 5e verdieping met elkaar verbonden door een enorm zwembad en een recreatiegedeelte, omringd door privéstranden, tuinen en uitgaansgebieden.
Implanté en face de trois tours majestueuses s'élevant au-dessus de Surfers Paradise, l'établissement The Towers est doté d'un espace de loisirs et piscine au 5ème étage et est entouré de plages privées, de jardins et de lieux de divertissement.

Sahara Sunset Club is gebouwd in typisch Andalusische stijl en beschikt over appartementen rond een enorm zwembad.
Ce complexe, à l'architecture typique de l'Andalousie, vous accueille dans ses appartements disposés autour d'une piscine immense. Vous aurez également accès à une grande salle de sport et à un bain à remous intérieur.

Het Metadee Resort Villas is gevestigd rondom een spectaculair zwembad en biedt ruime en luxueuze Thais ingerichte kamers met mooie hemelbedden en een vrijstaande badkuip.
Construit autour d'une splendide piscine paysagère, le Metadee Resort Phuket propose des chambres de style thaïlandais spacieuses et luxueuses, dotées d'un beau lit à baldaquin et d'une baignoire îlot.

U vindt meerdere ligstoelen rondom het grote zwembad.
Vous trouverez de nombreux transats autour de la piscine.

Casa Bella Vida biedt studio's met airconditioning rondom een ​​gemeenschappelijk zwembad en ligt op 5 minuten rijden van het strand Playa del Carmen.
La Casa Bella Vida propose des studios climatisés répartis autour d'une piscine commune. Elle est située à 5 minutes en voiture de la plage Playa del Carmen.

Alle kamers liggen rondom het centrale zwembad van Caravan Serai.
Toutes ses chambres sont situées autour de la piscine centrale du Caravan Serai.

Avanti Holiday Village is een ruim appartementencomplex gebouwd rondom een groot zwembad in lagune-stijl.
L'Avanti Holiday Village est un complexe d'appartements spacieux, construit autour d'une grande piscine de type lagon.