Vertaling van "airconditioning rondom " (Nederlands → Frans) :

Casa Bella Vida biedt studio's met airconditioning rondom een ​​gemeenschappelijk zwembad en ligt op 5 minuten rijden van het strand Playa del Carmen.
La Casa Bella Vida propose des studios climatisés répartis autour d'une piscine commune. Elle est située à 5 minutes en voiture de la plage Playa del Carmen.

Dit Protea Hotel bevindt zich in Witbank, op 1 uur rijden van de luchthaven van Johannesburg. Het biedt accommodaties met airconditioning rondom een ​​betoverende tuin met een zwembad.
Situé à moins d'1 heure de route de l'aéroport international OR Tambo de Johannesburg, le Protea Hotel Witbank propose des hébergements climatisés installés autour d'un ravissant jardin avec piscine, dans la ville provinciale de Witbank.

Het Aegan Sun beschikt over gratis WiFi en biedt kamers met airconditioning rondom 2 buitenzwembaden, waarvan één met een kindergedeelte.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'Aegean Sun propose des chambres climatisées réparties autour de 2 piscines extérieures, dont l'une possède un bassin pour les enfants.

Het San Giovanni Vecchio biedt ruime kamers met airconditioning rondom een stenen binnenplaats. Het ligt in Matera, bij de beroemde Sassi, de prehistorische grotten die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staan.
Situé en plein cœur des célèbres Sassi de Matera, des grottes préhistoriques classées au patrimoine mondial de l'UNESCO, le San Giovanni Vecchio - Residenza vous accueille dans de grandes chambres climatisées réparties autour d'une cour en pierre.

Maria Lux ligt in het gebied Stavros Thessalonikis en biedt studio's met airconditioning rondom een ​​vrij-gevormd zwembad.
Situé dans le village de Stavros Thessalonikis, l'établissement Maria Lux propose des studios climatisés répartis autour d'une piscine de forme libre.

De lichte en luchtige kamers zijn gebouwd rondom een tropische tuin en zijn voorzien van airconditioning, een ventilator, een kluisje en een kledingkast.
Agencées autour d'un jardin tropical, les chambres lumineuses et spacieuses sont équipées de la climatisation, d'un ventilateur, d'un coffre-fort et d'une armoire.

Er is accommodatie met airconditioning beschikbaar. U mag zich verheugen op een groot buitenzwembad met rondom ligstoelen.
Sa grande piscine extérieure est entourée de chaises longues.

Alle kamers liggen rondom het zwembad en het centrum van de accommodatie, in de vorm van een amfitheater en zijn voorzien van airconditioning, een televisie en een eigen badkamer.
Les chambres sont réparties autour de la piscine et du centre du complexe à la manière d'un amphithéâtre.

Dit hotel beschikt over accommodaties met gratis WiFi en airconditioning en heeft een bar en een zwembad met rondom ligstoelen.
Doté d'une piscine avec chaises longues et d'un bar, l'hôtel El Gezira Garden Hotel Luxor propose un hébergement climatisé avec connexion Wifi gratuite.

Alle appartementen hebben een balkon rondom met panoramisch uitzicht op de kust en het achterland. Ze beschikken over airconditioning, een volledig uitgeruste keuken en een wasruimte met een wasmachine, een wasdroger en strijkfaciliteiten.
Tous les appartements sont dotés d'un balcon filant avec vues panoramiques sur la côte et l’arrière-pays. Ils disposent de la climatisation, d'une cuisine entièrement équipée ainsi que d'une buanderie pourvue d'un lave-linge, d'un sèche-linge et de matériel de repassage.